— 405 - 



De los cimientos no puede prescindirse ai ir elevando el 

 edificio, y los trabajos del siglo anterior son cimientos de la 

 ciencia moderna. 



Precisamente por esta razón, unida á las que antes indi- 

 qué, voy á ocuparme durante éste curso en estudiar la teoría 

 de los torbellinos. Pero, además, por otro nuevo orden de 

 consideraciones que voy á indicar, procurando condensar 

 las ideas. 



Es esta de los torbellinos una de tantas teorías de tran- 

 sición entre lo clásico y lo moderno, al menos desde mi 

 punto de vista. 



Creada por Helmholtz, es, como dice Mr. Appell, uno de 

 los mayores progresos que se han realizado en hidro-diná- 

 mica, desde las investigaciones de Euler, Lagrange y 

 Cauchy. 



Marca, pues, un gran progreso de una de las partes cons- 

 tituyentes de la mecánica clásica; y la mecánica clásica, 

 aunque no tenga carácter absoluto de certeza, como no lo 

 tiene ninguna creación de la inteligencia humana, es algo y 

 es mucho en sus límites propios, y para el problema de 

 equilibrio y movimiento de masas ponderables, sometidas á 

 fuerzas y á condiciones bien definidas, es, en cierto modo, 

 repetimos, una ciencia definitiva y que subsistirá siempre, 

 al menos como primera aproximación, en una buena parte 

 de los fenómenos de la Naturaleza. 



Pero hay más: en la transformación de la ciencia clásica 

 á la ciencia moderna existe un problema en que la teoría 

 de los torbellinos, y aun toda la hidro-dinámica, representan 

 un papel de suma importancia. 



Me explicaré: 



La Mecánica clásica en su aplicación á la Física parte 



