- 699 - 



De estas tres piezas, que han de constituir cada varilla, 

 una puede formar cuerpo con la masa pendular, y las otras 

 dos, entre las que ha de ajustarse aquélla, constituirían la 

 parte superior de la varilla y el anillo CC{tig. 2.^), que ha 

 de abrazar la suspensión y está prolongado por una varilla 

 plana D'. 



El objeto de esa disposición es poder variar la longitud de 

 los péndulos, subiendo ó bajando la varilla plana de la masa 

 pendular entre las dos que penden de la suspensión, asegu- 

 rando los tres hierros planos por medio de un par de juegos 

 de tuercas con tornillos, que atravesarán orificios practicados 

 en esos hierros. 



El registro de las observaciones ha de ser indispensable- 

 mente fotográfico, para eliminar las variables y perjudiciales 

 perturbaciones que el rozamiento introduce en el registro 

 mecánico. 



Dos espejos, E, e (fig. 1 .% colocados á distintas alturas, 

 deberán registrar, sobre una misma banda de papel fotográ- 

 fico, los sismogramas de ambos péndulos. Se juzga inútil 

 entrar en más detalles acerca del aparato fotográfico de re- 

 gistro, toda vez que se reducirá á uno semejante á los em- 

 pleados comúnmente. 



Si en la figura 3^ se representan los péndulos suponiendo 

 que su plano de oscilación se vea de frente, claro es que 

 mientras las masas P y p permanezcan estacionarias, en vir- 

 tud de la inercia, al moverse la suspensión de .4" á A' y 

 viceversa, trasladándose la vertical A P á uno y otro lado 

 de su posición ordinaria, los espejos formarán ángulos va- 

 riables con su posición inicial, medidas por los p A' p', 

 P A' P', p A" P", P A" P", etc., etc., que las variables 

 direcciones de los péndulos forman con la constante que la 

 vertical tiene. 



Para ese supuesto caso, que en la realidad no debe pre- 

 sentarse jamás en toda su integridad, serán generalmente in- 

 apreciables los movimientos verticales de las masas, por 



