- 708 — 



Es claro que para un determinado movimiento del terreno, 

 si la fórmula anterior representa la amplificación de uno de 

 los dos péndulos: del más corto, por ejemplo, en el sismo- 

 grama del más largo, de período T^ la amplificación será, en 

 el caso más general : 



1 



E'=^V^ 



1 — 



n 



Quieren decir estas fórmulas que si una misma amplitud a 

 del movimiento real del terreno, ha producido en el trazado 

 de uno y otro sismograma dos ordenadas, C y C^, que se 

 miden y conocen, deberá verificarse que : 



C C 



a = — y a = — i- 

 E E' 



ó, en otros términos, que: 



C Ci 



a = 



y ^-^r- Vi 



l — Jü- 1 — 



Resulta de la anterior igualdad que 



Ti^ 



CVi íi - — ]= c,v.(\ - — 



expresión en la cual se conocerán, en cada caso particular, 

 los valores que tienen las variables C, C^,V,V^,Z,TyTi, 

 que habrán de satisfacer á la igualdad si realmente puede 

 aceptarse la fórmula de Wiechert en la práctica, toda vez 

 que la identidad de condiciones en que ambos péndulos se 

 hallan, respecto de las ondas terrestres, y la ausencia de ro- 



