49 



ZUR ORIENTIRUNG. 



In der Revue werden Uebersrt.zungen oder Auszüge der im unqarisehen 

 Theile eiülialfencn Arbeiten gegeben; minder iriclitige Saehen werden Mos 

 angeführt. Die Arbeite)! ansländischer Autoren erscheinen vollinhaltlich in 

 der Berne und werden im ungarischen Theile auszugsweise mitgetheilt, oder 

 wen igstens a ngedeutet. 



Bei jedem Artikel der Bevue wird auf die SeiteiizaJil (pagina) des unga- 

 rischen Textes gewiesen. 



Die Tafeln sind für beide Texte gemeinsam. 



Die Autoren sind der Wissenschaft éegenüber verantwortlich. 



Die Redaction. 



ZOOLOGIE. 



Pag. 8. 



Verbreitungsgrenzen der Vögel. Eine mündliche Mittheilung, welche 

 sich darauf bezog, wonach die gewöhnliche Saatkrähe (C, friigilegus) auf 

 einigen Punkten der ungarischen Ebene stets gegenwärtig ist, andere 

 Punkte clagegen zu meiden scheint, erinnerte mich an die scharfe Grenze, 

 welche ich in der Verbreitung der eigentlichen Krähen und der Schopf- 

 lerche (Alauda cristata) aus eigener Erfahrung kenne. 



Diese Grenze liegt im Borsoder Comitate, in den Vorbergen des 

 Bükk-Gebirges, wo dieses von Diósgyőr gegen Miskolcz zu ausläuft, und 

 ist sehr interessant. 



Hinter Miskolcz, welches am Rande der Sajó-Ebene und in der Aus- 

 mündung des Szinvathales liegt — ja schon im Weichgebiete der Stadt — 

 beginnt sich das Thal zu verengen, bleibt al)er noch his Diósgyőr ziemhch 

 geräumig und wird zu Wiesen und Feldbau verwendet. Hinter Diósgyőr 

 wird das Thal schnell verengt und gewunden, und führt schliesslich in 

 jene prachtvollen Schluchten und Felsengen, in und um welche die Eisen- 

 werke Alsó- und Felső-Hámor eingepfercht sind. Zwischen Diósgyőr und 

 den Felsengen beträgt die Entfernung kaum eine Meile, und in die Mitte 

 dieser Distanz fällt die Diósgyőrer Papiermühle, welche (thalauf gehend) 

 links vom Wege hegt. Bis zur Papiermühle halten noch immer Aecker vor; 

 in entsprechender Lage ünden sich auch Weingärten. Dort, wo der Weg 

 zur Papiermühle vom Hauptwege abzweigt, erhebt sich ein kleiner Hügel, 

 darüber hinaus breitet sich ein grosser Wiesenplan aus. Das Thal wird 

 durch schöne Laubholzwaldungen eingesäumt. Das Hügelchen zeigt schon 

 Kalkformation, wogegen von Miskolcz bis zum Hügelchen Sandstein 

 herrscht. Die Grenze zwischen Kalk und Sandstein bildet zugleich die 



Teniiés^etrajgi fületek, i, »' 



