174 



und den vielfachen Aufzeichnimsen J. v. Frivaldszky's wird es wohl gelin- 

 gen diesem Uehelstand abzuhelfen, was voraussichtlich auch bald geschehen 

 wird. Um das Verzeichniss auch für weitere Kreise brauchbar zu machen, 

 wurden alle ungarischer Titel in deutscher Uebersetzung beigefügt, wir 

 verweisen daher auf die betreffende pag. des ungarischen Textes. 



Pag. 88. 



Zur ornithologischen Terminologie , von 0. Herman. Der Artikel 

 wurde aus Anlass dessen geschrieben, dass die durch Prof. J. Pasz- 

 LAvszKY ausgeführte sorgfältige Vergleichung der Texte, der im IV. Hefte 

 des ersten Bandes dieser Vierteljahrsschrift (1877) pag. 21 l> img., 248 deutsch 

 erschienenen Abhandlung über Oriolus, mehrere zum Tlieil Lese- zum 

 Theil Uebersetzungsfehler constatirte. Auf den deutschen Text bezieht sich 

 die nachfolgende Berichtigung : Pag. 250 unter dem Schlagworte n'rarsen» 

 soll es heissen : ((von den drei Vorderzehen die innere mit der mutieren his 

 zum ersten Gelenke, die äussere mit der mittleren blas am Grunde rcr- 

 wachsen.)> 



Pag. 91. 



LANIUS MAJOR, FALL. IN SIEBENBÜßGEN. 



Mitgetlieüt von J. v. CsATÓ. 



Herr Eitter v. Tschusi zu Schmidthofen war so gütig mir am 

 15. Januar d. J. mitzutheilen, dass er am 2. December v. J. bei Hallein in 

 Ober-Oesterreich einen Lanius major Pali, erhielt, welcher bis jetzt das 

 einzige Stück aus Oesterreich-Ungarn ist. 



Obwohl das in meiner Sammlung befindliche Exemplar Lanius excu- 

 bitor L. ist, war ich doch sehr überzeugt, dass auch dessen Varietät, der 

 an den Flügeln mit nur einer weissen Querbinde versehene Lanius major 

 Pali, bei uns vorkommt ; — gross war folglich meine Freude, als ich An- 

 fangs dieses Monats ^ meinen Freund Alexius v. Buda — der einer von 

 Jenen ist, die in den vierziger Jahren für die Einbürgerung und Förderung der 

 Ornithologie in Siebenbürgen mit grosstemFleisse mitwirkten, besuchend, 

 in seiner Sammlung den in Frage stehenden Vogel Lanius major Pali., 

 welchen er im Februar 1872 bei Buss sclioss, auffand, welchen er auch so 

 gütig war für meine eigene Sammlung zu überlassen. 



Ich gehöre nicht zu denjenigen, die wegen dem geringen Unter- 

 schiede, weil nämlich auf den Flügeln des Lanius excubitor sich zwei, 

 auf jenen des Lanius major dagegen nur eine weisse Querbinde befindet, 



^ Februar 1878. D. Ee.l. 



