38 



eine bou ber ©eftatt ber ?3!ume ^evgenomntenc; fe^r te3eic[;nenbe 5Be» 

 ncnnunci be8 Chrysanthemum Leucanthemum. 



^reuffelfceereti f. ^ronstjeeren. 



^uttgnaben j. SSuflgratuen. 



Ouede (fpottocife aiic^ tüo'^t ©anbflevDer genannt,) engt, quick- 

 grass, i(^tDeb. quicka, qiückrot, quickhwete, bän. quikku, qnikketa, 

 ift Triticum repens , ireil e§ ?o quicf b. 1^. ooüet SeBenälraft unb 

 \d)wa auszurotten ift. — S>on eben biejem Sorte ftammt au* ab 

 ber D?atne: 



Ouitf(^enfcoom, engt, quicken-tree, wol^t fo benannt wegen 

 ber fetfiaften rotUn unb weithin f(^einenben garbe il^rer SBeeren. 



9iattel f. Älöteriacob. 



9i e e t ^ , engt, reed, ift Phragmites communis. 3ni bod^beut* 

 jc^en b^t [xä) ber dlamc nur in bem SBorte ÜtiebgraS (Carex) 

 ermatten. 



9ientaa§, ein jel^t üeri^oüener 9^ame, ben nod^ im 16. Sa^r» 

 bunbert in ißorpommern baS AUium ursinum führte, gefciJrt tüo^t 

 ber ftaöijt^en ©Jjrac^e au. 3n ©d^fefien l^eißt bie ^flanje nocb je(5t 

 JRamijc^. 



5«obe 2J?iI)re f. iWiljre. 



Siotefc, bän. unb norroeg. röllike, \ä)\vch. rülleka, ip Achillea 

 Millefolium. 



SRotpuc^e f. 2«ai6uc^e. 



dtu\ä) f. SuKen^äfet. 



©aatiueibe ift Salix caprea, im £äni|(I;en Selje Vidje, 

 ©ditüebifcb Sälg. 



©ä!et, ©äfer f. Siegel. 



©olomonS füget, — fteget (fjoc&b.), Salomons Segl, S. Signet 

 (bänifc^), Salomon's Seal (engt.) Sceau de Salomon (frauj.). trägt 

 feinen Flamin Don ben frei§runben, fiegelfi5rmigen Starben, bie ber 

 abfterbenbe ©tenget am Sffiuräetftocf jurüdtläßt. gine fo njunberbar 

 »on ber ^lahix gejeid6nete^Panäe mußte notbicenbig fritt^er officinell fein. 



©atjfraut, fd/web. salt-graes, ift Trlglochin maritimum, 

 JüetdjeS fal^baltige ©tmiiDoite üebt, obgteic^ e§ nid;t anöfcbtießtid^ an 

 fotc^eu üorfümmt. 



