40 



<Btal) u\) uitb gab »eg (ftel^e auf unb ir^anbete 1) ; mit btefem 

 SfZatneu fcejri^nete man xia^ ©imon ^auli f(^ou um baS 3. 1640 

 in 2)Jef(enburg Erythraea Centaurium, unb 3War ol^ne 3w"fet, Jüeit 

 biefe ^ßflanje frilkt als 9)Zittet gegen ba8 ^obagra gebrandet würbe. — 

 3n neuerer S^it fcf)eiiit ater jener Siame für biefe ^ßflanje gön3ni^ 

 »erloren gegangen gu fein, unb man ijat i^n irrtbümlid^ auf bie 

 etoa« ä^nlic^e Gentiana campestris übertragen, n)o ev aber gar nid)t 

 motitoirt ift. g. ®d)ul^ fagte mir öor etwa 25 Sauren einmal, baß 

 man bamatä jene beiben ^ffanjen fo benenne, — jetjt toerfteljt man 

 nur noc^ bie le^tere aüein barunter. 



@tecf):patme f. §ül8bufd). 



©tiernf(^ütt b. i. ©ternfdiuß ober — fc^nu^^e, ift Nostoc 

 commune, tüelc^eä fic^ na^ »armem 9tegen oft )3lc§ti^ in aJienge 

 auf beu Sßiefen jeigt; bal^er im ©c&raeb. ä^nlic^ sky-fall b. \). 

 ouS ben Sßotten gefoHen, unb im ©an. skyefald. 



©tiulftrulj! f. 2lbebar§fa8beern. 



©ü^rfen, bat roljbe, ift Rumex Acetosella. 



Soage (b. 1^. jä^e) 2Ief(^e f. 3lef(^e. 



Teufelsabbiß (Succisa pratensis), dievelsbid (bän.), devil's- 

 bit (engl.), mors de diable (franj.), ift »DU bem ©inbrud ber 3ä^ne 

 jo benannt, ben man an ber SBurjel ju bemerfeu glaubte unb ben 

 man bem SSeufel jufc^rieb; er big t>ie SBurjel ab, rceil er i^re §eil* 

 Iraft (gegen 3'JU^ei^'^i) ^len äJlenfdjeu ui^t gönnte. 



S^e er beeren f: Soarnbred. 



S^l^remfe tfi Centaurea Cyanus. 



2:^unriebe ifl ein (Soüectitmame für öerft^iebene bie 3äHue 

 burc^rantenbe ^flangtu, wie Galium Aparine, Bryonia alba, Cous 

 volvulus sepium. 



2;t)unfiebe (3aunfeibe) aber iji Cuscuta europaea. 



S^tebeeren f. SronSbeeren. 



Unöertreeb (b. ^. maS nidjt öer treten ir erben tarnt) ift 

 Polygonum aviculare, eine äujierft »eljrfame ^ftange, bie ba^er aud^ 

 im ©^rceb. ben SJamen trampgraes b. i). 2;retgra8 fü^rt. 



SSögelfrut^ ift Senecio vulgaris, ein SiebtingSfutter für manche 

 ©tubenübgel, mc j iß. bie (Sauarientögelt; f. aud; ©c(jn)u(ft£rut^. 



