( 446 ) 
dans ces deux systèmes qu'une hypothèse de moins, hy- 
pothèse à laquelle on pourrait reprocher de conduire à 
l'intolérance, s’il élait permis d'employer une expression 
empruntée à une autre série d'idées. 
M. Ad. Quetelet, secrétaire perpétuel , donne ensuite 
lecture de la notice suivante sur les travaux de l’ancienne 
Académie. 
MESSIEURS, 
L'époque de la réorganisation de notre Académie 
s'éloigne rapidement : depuis 1816, année où le change- 
ment eut lieu, il ne reste déjà plus, parmi les membres 
effectifs, que notre honorable confrère M. d'Omalius, pré- 
sident actuel de l’assemblée. En ma qualité du plus ancien 
de ses collègues, je me permettrai de dire quelques mots 
sur celte période de renaissance. 
En établissant une société savante, on a principale- 
ment pour but de mettre en contact des hommes qui s'oc- 
cupent des mêmes études et qui peuvent s’entr'aider mu- 
tuellement pour s’éclairer et pour produire de grands 
travaux. Les Académies appartiennent aux temps mo- 
dernes; cependant le siècle de Périclès, de même que celui 
d'Auguste, montrait déjà les résultats auxquels on peut 
arriver, quand un homme supérieur use de son influence 
pour réunir et associer utilement les intelligences les plus 
distinguées. 
Plus tard, on a dit Le siècle de Louis XIV, comme on 
disait le siècle d'Auguste; mais les entreprises scientifi- 
ques, celles surtout qui résultent d’une association, n’exis- 
