sett 
'y mild for the latitude 5 bu aang 
wae is frequent, and the 
re 
for 
is west. 
south wind in gst are said to be always 
accompani 
e were ready to oan epart ; the tents 
penal the mules geared up, and our Sate 
saduled, and we walked up to the fort to take 
the stirrup sae with our friends in an excel- 
lent ae ee ti While thus 
a ly pe ier sap in one of the little 
ool chambers, at the door hic 
geocscrcigae 3 tg reed 
‘oom in spite of 
— a is te folowing letter, 
they took their seats in si! 
th ns, 
of them cig 
were sala Fone 
pee and w 
you, they will believe that you are carrying 
s and ammunition om eir enemies, 
will fire upon u have told us that 
this ake e know that our 
great father hae sea soldier and big guns, 
we are a r lives. We 
e 
Thinking - * these 
oe you here until our warriors 
“Port Piatre, Juillet 1, 1842. retur we are glad to see you among us. 
‘ Mr. F Les chefs s’étant a - | Our father is rich, and wn Sapper that you 
blés présentement me disent de vous avertir | would have nee p ts to us—h 
de ne point vous mettre en route, av e | guns, and blankets Bat Be are glad to 
on your coming as the light 
soient de reto De ils me disent 
le parti de =e gens, si est e 
plu 
quwils sont ne certain sap ils oe feu @ la 
prcnicre. ren té Re de re- 
tour dan signe a hut t jours. si je 
vous fais ces obse ervations, mais il me oot 
e plus, x) — sont les por- 
s defendent de 
“ Les noms de que .—Le Chapeau 
de Loutre, le Casseur de’ Fléches, la Nuit 
Noir, la Queue de Beeuf.” 
[ Translation. | 
“Fort Ph LATTE, July 1, L 1842, 
'y you. They are 
in seven or eight days. 
these observations, but it seems my 
ime. the 
am your obedient servant, . 
re ee Bs Le B CHARTRAIN 
zh the Bull’s Tail.” 
expe 
Excuse -_ for 
$ 
ce Waa eae ara od 
‘Hat, the if Black | oaks 
an 
us all th 
oo the inferpretation of Me Boldeas, 
to select two o i 
ee we beac 
