48 



PROCEEDINGS OF THE CANADIAN INSTITUTE. 



tongue 



Thou 



He 



We 



You 

 They 



klalap 



dugwe, kats, chu 



tzil, tzinil 



shi, sha 



debetl 

 sutshid 



shil, chitl 



gullapo 



detl, tsataditl 



Malay-Polynesian. 

 chetu Atui, tahwettu Tahiti, tuitui Taraiaan^ 



tokun Teor, hetu Paiimotua. 

 selo Java, batro Biajiik, batu Malay, wahto 



Formosa, hathu Rotitma, kowata Maori. 

 matalo Afacassar, lacloh Rotti, adlao Bisayan, 



matalou Borneo, kaliha Sangiiir, kluh Mysol, 



woleh Gall, yaro Tohi, komaru Maori. 

 masoma Camarian, masuma Lariki, mosuma 



Saparua. 

 gigi Malay, isi Satiguir, Bugis, ngisi, Meiiado, 



ngedi Sahoe, ngutu Savtt, dongito Bolangliitaiu, 



danto Java. 

 lila Bugts, Macassar, hilat Bali, Hlah Stdu, kelo 



Garam, alelo Sandwich, lella Malagasy , elelo 



Tonga, alele Rottima. 

 tangkhal Siinda, garager Pelew, kalu Sanguir 



(wood), ngahere Maori (wood). 

 pohon Madura, ayun Timuri, chuk Samang, 



cago Iloco, tawhao Maori (wood). 

 chai Simda, hoi Timor, aki Ratahan, akei Menado, 



aki Sangtnr, Ttdore, komo Paiimohia. 

 puteh Malay, maydac Batan, babut Ahtiago, 



botcibotc Tohi, savasavu Fiji, kowse Pelew. 

 angin Malay, kanging Bali, kalm Bali, hangin 



Tagala, matangi Marquesas, kohengi Maori, 



koyyoou Pelew. 

 teyholi Awaiya, keheil Wahai, tula Sanguir, 



wakul Gall, 

 sawah Sulu, sawa Sanguir, saua Borneo, sowom 



Cajeli, sengwedo Java, ahehwa MatabeUo. 

 lanjang Sunda (girl), lehani Rotunia (daughter), 



rin Mille (wife), leva Fiji, erire Paumotua, 



elwinyo Amblaw, la.ko Baju (wife), gaWu Java, 



loh Bali, lubawe Biajuk. 

 bahendak Biajuk, koothoo Peleiv. 

 muda Malay, punua Maori. 

 aku, saya, Malay, kito Java, gita Tonga, atu 



Tahiti, tia Tarawan, zaho Malagasy. 

 diko Java, dika Madura, kowe Java, Ponape, 



kow Pelew, kwe Mille, coy Tonga, koe Maori, 



sia Sunda, iko Bugis, go Tarawan. 

 ini Malay, anre Macassar, kania Sulu, tena 



Tarawan, diri, sandiri Malay. 

 dia Malay, iya Lampung, siya Sulu, yea Tagola, 



izi Malagasy . 

 giwotoloo, Tonga, kendaru Fiji. 

 kita Malay, Sulu, Ponape, tatou Tahiti, Paumo- 

 tua, Afaori. 

 kula Java, sira Batan, tautolu Tonga, derro 



Mille, ara, ngaira Tarawan. 

 kowe Java, korua Maori, Paumotua. 

 nautolu Tonga. 



