La circulation du sang chez Vespa crabro. 223 



un peu en arrière des ocelles. Puis, avec un fin bistouri ou avec un 

 pinceau, on éloigne l'un de l'autre les muscles f, droit et gauche, 





t 



Fig. 5. — Tête de Frelon, préparé pour l'expérience III, vue par derrière. 

 On a enlevé le tégument de la région postérieure de la tête, et écarté de cha- 

 que côté (ou, en partie, coupé) les muscles f, adducteurs des mandibules, qui, 

 norfnalernent, se rejoignent vers la ligne médiane postérieure et recouvrent 

 l'aorte «. — Les détails du muscle 5^ n'ont pas été dessinés du côté droit 

 afin de pouvoir placer les désignations. 



adducteurs des mandibules, qui sont contigus sur la ligne médiane. 

 (Pour les maintenir écartés, on dépose sur eux un petit morceau de 

 papier à cigarette ou on en enlève une partie). 



De cette manière, l'on met à découvert la face postérieure du cer- 

 veau (Fig. 5). L'on voit d'abord deux minces rubans musculaires g, 

 disposés en forme de V; chacun s'insère : d'une part, au tégument 

 dorsal de la tête, un peu en arrière des ocelles; et, d'autre part, à 

 l'œsophage ('), près de l'endroit où celui-ci passe sur l'arceau du 

 tenlorium 8. 



1. Sur la figure 5, on ne voit pas l'œsophage, qui est placé derrière l'aorte a. 



