228 F. Brocher. 



Enfin, je fais remarquer que, si cette explication de la circulation 

 du sang paraît un peu compliquée, en comparaison des théories plus 

 simples généralement admises, elle est cependant fondée sur quelques 

 faits anatomiques certains, qu'il est très facile de constater — surtout 

 chez le Frelon — ; en particulier, sur la présence d'un système com- 

 plexe d'espaces aériens, pourvus de trachées inversées. 



Cette organisation, jusqu'à présent, n'a pas attiré l'attention des 

 naturalistes et, par conséquent, on en ignorait le fonctionnement. 



■ La disposition anatomique de l'aorte dans la tête, les rapports de ce 

 vaisseau avec les différents organes et la structure histologique de ses 

 parois suivant les différentes régions de la tête étant encore fort peu 

 connus, je terminerai ce travail en donnant une vue du plan sagittal 

 médian de la tête du Frelon (flg. 8) et eu exposant ce que j'ai cru 

 comprendre à la suite de nombreuses dissections. 



Nous étudierons l'aorte et ses rapports dans trois régions différentes 

 avant, pendant, et après son passage par l'anneau œsophagien. 



Entre le trou occipital 24a-24a et le cerveau H, l'aorte a, comme 

 nous l'avons indiqué, est isolée au centre d'un espace aérien D ; elle 

 est, par ce fait, enveloppée d'une mince membrane Df, D5, qui est la 

 paroi viscérale de l'espace aérien D qu'elle traverse — en d'autres 

 termes, l'aorte se trouve logée dans une grosse trachée inversée. 



En pénétrant dans l'anneau œsophagien, Y-Yi, l'aorte fait un angle 

 presque droit et, à cet endroit même, se trouvent les gangUons aor- 

 tiques V. , 



Pendant son trajet dans l'anneau œsophagien, l'aorte al est com- 

 primée entre le cerveau H et l'œsophage 5 ; elle n'adhère pas au cer- 

 veau ; en revanche, elle est intimement soudée à l'œsophage. 



Elle possède donc une paroi propre dorso-latérale aa, qui est d'une 

 extrême minceur — mais qu'on peut, néanmoins, isoler jjar dissec- 

 tion. Mais elle est dépourvue de paroi propre ventrale; celle-ci s'est 

 atrophiée et a disparu ; c'est la face dorsale de l'œsophage lui-même 

 qui la constitue. 



Il en résulte un fait bizarre, qui a déjà été signalé par quelques 

 anatomistes (Oberlé, Selvatico), sans que ceux-ci en aient compris 

 la raison et les conséquences. Le nerf récurrent T, qui est appHqué 

 contre la face dorsale de l'œsophage, se trouve être, pendant son 

 trajet dans l'anneau œsophagien, dans la lumière même de l'aorte, 

 puisque celTe-ci, à cet endroit, est dépourvue de paroi ventrale. 



Au sortir de l'anneau œsophagien, l'aorte a2 s'éloigne de l'œso- 

 phage S; elle s'infléchit en haut et reste appliquée ^contre la face 



