CYNIPIDES ET BÉTHYLIDES 
DE L’AFRIQUE DU SUD [Hywexorr.] 
par J.-J. KIikFFER. 
Les insectes qui vont être décrits proviennent du Natal et du Cap, 
où ils ont été recueillis par M. le D' Brauns. 
I. CYNIPIDES. 
Ditrupaspis semirufa Kieff. (Wissensch. Ergebn. D. Zentral- 
Aîrika-Exped., v. 3, Lief. 2, 1910, p. 18). — G'. L’unique exemplaire 
d’après lequel cette espèce a été décrite, provenait de l'Afrique cen- 
irale (Nord-Nyassa) et avait les antennes incomplètes. L’exemplaire que 
m'a envoyé le D° Brauns a été recueilli à Port Élisabeth, le 10 octobre 
1897 ; les antennes sont composées de 15 articles, dont les 13 derniers 
sont graduellement allongés, les deux derniers cinq fois aussi longs 
que gros. 
Coelonychia rufa, n. sp. — © ©. Ne diffère de C. spinosipes 
que par les caractères suivants : tête de la femelle rouge, seulement 
l’article terminal des antennes et le dessus de l’abdomen assombris. 
Le mâle est brun noir, flagellum, tibias, tarses et dessous de l’abdo- 
men brun roux. Article 3° des antennes du mäle de moitié plus long 
que le 4°, fortement échancré au tiers basal, grossi distalement, ar- 
ticles 4-14 deux fois aussi longs que gros. Ailes antérieures à pilosité 
éparse, brièvement ciliées, plus distinctement chez le mâle que chez 
la femelle, nervures jaunes, seconde partie du radius deux fois aussi 
longue que la première. Mésonotum avec trois arêtes longitudinales, 
dont la médiane est à peine apparente. — Taille : 3,5 mil. 
Port Élisabeth. 
Aegilips Capensis, n. Sp. — GG. Noir brillant; mandibules. 
deux premiers articles antennaires, hanches et pattes jaune blanchütre, 
flagellum brun, écaillettes testacées. Tête plus large que le thorax; 
face convexe, à peine pubescente, ponctuée assez densément comme 
les joues; front et vertex lisses et glabres. Mandibules ayant, avant 
l'extrémité, deux dents au côté interne. Antennes de 14 articles, dont 
le 3° n’est pas échancré ni sinueux, mais cylindrique comme les sui- 
vants, presque trois fois aussi long que gros. Mésonotum lisse, sauf 
en avant où il est finement chagriné ou ponctué, sillons parapsidaux 
