230 NOTES ON LATIN INSCRIPTIONS FOUND IN BRITAIN. 
NOTES ON LATIN INSCRIPTIONS FOUND IN BRITAIN. 
PART VII. 
BY THE REV. JOHN M°CAUL, LL.D.; 
PRESIDENT OF UNIVERSITY COLLEGE, TORONTO, 
37. In Horsley’s Britannia Romana, Durham, nn. xi. and xii., we 
have copies of two inscriptions on stones found at Lanchester :— 
(XI.) 
IMP: CES-M-ANT- GORDIA 
NVS:P-F: AVG: BALNEVM : CVM 
BASILICA A SOLO INSTRYXIT 
PREGNLVCILIANVM : LEG AVG 
PR: PR CVRANTE M- AVR 
QVIRINO PRE COHILGOR 
(XII.) 
IMP:CASAR:M: ANTONIVS 
GORDIANVS : P:F:AVG 
PRINCIPIA ET ARMAMEN 
TARIA CONLAPSA RESTITV 
IT PER MAECILIVM FVSCVM: LEG 
AVG: PR*PR:CVRANTE:M:AVR 
QVIRINO PR: COHI:L:GOR. 
Horsley reads and expands them thus : 
(XI.) 
“‘Tmperator Caesar Marcus Antonius Gordianus pius felix Augustus 
balneum cum basilica a solo instruxit per Gneium Lucilianum lega- 
tum Augustalem propraetorem curante Marco Aurelio Quirino pre- 
fecto cohortis prime legionis Gordiane.”’ 
(XII.) 
“Imperator Caesar Marcus Antonius Gordianus pius felix Augustus 
principia et armamentaria conlapsa restituit per Maecilium Fuscum 
legatum Augustalem propraetorem curante Marco Aurelio Quirino 
praefecto cohortis prime legionis Gordian.” 
