60 SYNOPSIS OF THE FLORA OF THE 



NuPHAK, Smith. Yellow Pond Lily. 



N. advena, Aiton. Spatterdock. 



Indigenous. Ponds, ditclies, pools, and rivers. Very common through 

 Eastern and Western Canada. Found in Lake of the Woods, Little Slave 

 Lake, and westward to the Rocky Mou tains (Macoun). Cariboo, Labrador 

 (Butler). West coast of Newfoundland (Dr. Bell). Athabasca River, lat. 57° 

 (Macoun). 



N". luteum, Smith. Yar. pumilum, Gray. Small Yellow Pond Lily. 



Indigenous. Tranquil water. New Brunswick (Dr. Fowler). Saguenay 

 River, and Lake St. John (Brunet). Lakes and ponds. Riviere du Loup (Dr. 

 Thomas). Nation River, railway crossing (Billings). Black Creek, Hastings 

 County ; North River, and Crow Lake, Belmont Township, Peterborough 

 County (Macoun). North Shore of Lake Superior (Agassiz). East of Rainy 

 Lake (Macoun). River Saskatchewan (Bourgeau). Subarctic America (Dr. 

 Richardson). Sitka (Bougard). June, July. 



SARRACENIACE^. 

 Sarracenia, Tourn. Pitcher-plant. 



S. purpurea, L. Side-saddle Flower. Pitch fer-plant. 



Indigenous. Peat bogs and swamps. New Brunswick (Dr. Fowler). In 

 swamps, Quebec (Brunet). Between Ottawa and Prescott (Billings). Bogs and 

 beaver meadows, River Rouge (D' Urban). North of the Counties Frontenac, 

 Hastings, Peterborough, Victoria, and Northumbeiiand ; Point Rich, Owen 

 Sound; North Shore of Lake Superior (Macoun). Common in Ontario and 

 Quebec. Cockburn Island, Georgian Bay (Dr. Bell). Height-of-Land Portage, 

 Dawson route ; West of the N. Saskatchewan (Macoun). Saskatchewan plains 

 (Bourgeau). Hudson's Bay (T. & G.) West of Little Slave Lake (Macoun). 

 West coast of Newfoundland (Dr. Bell). 



PAPAVERACE^. 

 Papaver, L. Poppy. 



P. somniferum, L. Common Poppy. 



Introduced from Europe. New Brunswick (Dr. Fowler). Waste places 

 near Belleville, Ont. (Macoun). Waste places, County Huron, Ont. (Gibson). 

 Toronto (Prof. Croft). Rare. July. 



Papaver nudicaule, L. . 



Coast of Labrador, and west to the Rocky Mountain, Unalaska. 



Chelidonium, L. Celandine. 

 C. majus, L. Celandine. 



Introduced from Europe. Waste places. Quebec, St. Foy's Road (Dr. 

 Thomas). Three Rivers, Quebec (Brunet). Desett's Woods, near Prescott 

 (Billings). Montreal (Maclagan). Roadsides, Brighton, Picton, and Belleville 

 (Macoun). Mountain side near Hamilton (Logic). Not uncommon at London, 

 Ont. (Saunders). Dundas, Ont. (Prof. EUis). May to September. 



