191 



Keresztényfalu község erdejéből az u. n. Vashegyen valami 200 holdnyi 

 tiszta jegenyefenyves volt igen erősen megtámadva. A károsítás itt leg- 

 nagyobb volt a magasabban fekvő tájakon. így péld. egy ledöntött próbafán 

 a tűleveleknek körülbelül a fele volt kirágva és részben már lehullva, holott 

 Zernesten még az aránylag erősebben megtámadott fák is legfeljebb Vio 

 részét vesztették el tűleveleiknek. 



Ez alkalommal bejártam egyszersmind Brassó sz. k. város erdőségei- 

 nek egy részét s azok közöl a Keresztényhavas keleti kiágazásain fekvő 

 «Noa») erdőrészben a jegenyefenyőkön szintén reá akadtam e kártételek 

 nyomaira, de csak igen csekély mértékben és csupán a magasabban fekvő 

 tájakon. 



Ha Magyarországnak azt a három különböző vidékét, a melyen a 

 Steganoptycha aUegayia eddig kártékonyán fellépett, egymással össze- 

 hasonlítjuk, legott feltünhetik, hogy a megtámadott erdők mind átlag 

 800 — 1300 méternyi tengerszínfeletti magasságban és majdnem ugyanazon 

 szélességi fok (45°) alatt fekszenek; csak Zernest és Keresztényfalu vannak 

 valami ^/a fokkal feljebb észak felé. E szerint a három vidék klimatikus 

 viszonyai is körülbelől megegyezők vagy legalább hasonlók. Ennek követ- 

 keztében pedig az állati és növényi élet időszakos tüneményeinek szintén 

 egyforma időszakokban kell ott beköszönteniök és lefolyniok. A mi a szó- 

 ban levő káros rovar biológiai viszonyait és egyes fejlődési stádiumait illeti, 

 valóban azt tapasztaltam, hogy azok úgy a Karsztban, mint a Bánságban 

 mindig ugyanazokra az időpontokra esnek. így lesz ez alkalmasint Brassó- 

 ■és Fogaras-megyékben is. 



Mielőtt e biológiai viszonyok ismertetésébe fognék, előre bocsájtom a 

 Tovar különböző fejlődési stádiumainak pontos leírását. 



STEGANOPTYCHA ABIEGANA Dup. 



Grapholitha Abiegana Dup. Hist. nat. des Lépidoptères. Suppl. IV. p. 409. 

 tab. 83. fig. 4. (1842). 



Grapholitha abiegnana Zell. Stett. Ent. Ztg. X. p. 245. (1849); Heinemann 

 Schmett. Deutsclil. und der Schweiz. H. 1. p. 217. 393. (1863). 



Steganoptycha Abiegnana H.-Sch. Syst. Bearb. d. Schmett. von Europa. IV. p. 

 281. 445. tab. 18. fig. 128. (1849); Nowicki Enum. Lep. Haliciœ orient, p. 252. 

 1421. (1860). 



Steganoptycha Abiegana Hartmann Kleinschmett. d. Europ. Faunengebietes 

 p. 52. 1241. (1880). 



rovarok a zernesti fenyvesekben». E czikkben, mely a kártevő rovar életmódjára vo- 

 natkozólag több helyes, de ugyanannyi téves adatot tartalmaz, a szóban levő pillefaj 

 mindenütt Grapholitha proximana név alatt szerepel. 



13* 



