igoS LES TERRASSES DE LA VALLÉE DU SÉRETH 33 



eaux reposant sur le loess, mais on ne le trouve pas en nappe et 

 toujours dans les environs il y a des hauteurs dominantes où les 

 alluvions se présentent en couches. 



Je suis par suite disposé à croire que les cailloutis que nous 

 observons actuellement sur le loess proviennent des plus anciennes 

 alluvions de nos rivières et ont été déposés à l'époque où elles 

 divaguaient sur la plate-forme constituée par les couches sarma- 

 tiques. La rivière continuant son travail d'érosion, les cailloutis 

 sont restés comme des témoins des nappes primitives ; après la 

 formation du loess les eaux de ruissellement les ont entraînés et 

 déposés sur le loess situé en contre-bas. 



^me jyiçeau ou haute terrasse pleistocène de loo mètres. — 

 Dans le ravin de Smeul, près de Bratesti, à la cote 3o5 m., j'ai trouvé 

 du gravier carpathique avec les mêmes éléments, atteignant o m. i5 

 à o m. 20 de diamètre, et recouvert par du loess épais de 3o à 4o m. 

 Ce niveau est masqué, et il faut pour le découvrir le chercher avec 

 attention, car les cailloutis de la terrasse de 35o m. ont été entraînés 

 par les eaux de ruissellement sur le loess, de telle sorte qu'un pre- 

 mier examen conduirait à admettre, que toute l'épaisseur du loess 

 est formée par le gravier qui lui est associé. Mais il est facile de 

 reconnaître que les galets les plus petits arrivent d'en haut, tandis 

 que les plus gros constituent seuls le troisième niveau. L'altitude 

 de la terrasse est de 3o5 m., soit loi m. i5 au-dessus du Séreth, 

 coté 2o3 m. 85. 



On peut voir encore cette terrasse dans la colline de Colacu, vers 

 le sud de Probota. Entre les ruisseaux Probota et Trestioara s'étale 

 un plateau connu sous les noms de Mesteacanu, Secatura et Colacu, 

 qui domine le lit majeur de 80 à 100 m., donnant naissance à une 

 pente raide vers lui. La continuation vers le nord s'observe faci- 

 lement dans la colline d'Andone, quoique les érosions lui aient 

 fait perdre beaucoup de son altitude. 



^me JYiçeau ou moj^enne terrasse pleistocène de 5o mètres. — 

 Dans les environs de Pascani ce niveau est le plus remarquable- 

 ment développé et forme la terrasse la plus constante et la plus 

 caractéristique de la vallée. Le beau plateau qui s'étale sur le ver- 

 sant droit, entre le confluent de la Souceava et celui de la Moldova, 

 est formé par une terrasse alluviale qu'on peut suivre d'une façon 

 continue sur une grande longueur. Elle atteint une largeur de plus 

 de 2 kil. près de Pascani, et cette largeur se maintient et s'accroît 

 à mesure que l'on descend en aval de Stolniceni vers Gosmesti et 

 Mogosesti. L'épaisseur du dépôt s'élève à près de 4o mètres. 



16 Avril 1908. — T. m. • Bull. Soc. Géol. Fr. — 3 



