igoS OBSERVATIONS SUR LE TRIAS DES EiNVIRONS DE BIARRITZ 227 



I" Les lits marno-argileux et rougeâtres intercalés dans le Géno- 

 manien {d) de la falaise et que mon collègue rapporte au Trias ne 

 m'avaient pas échappés en 1888 ; ces lits essentiellement marneux 

 ne peuvent être confondus avec les argiles du Trias ; ils sont com- 

 nmns dans le Flysch des Basses-Pyrénées ; perdent latéralement 

 leur couleur rougeàtre (c'est le cas de la falaise, comme l'a constaté 

 M. Cai'ez) et alternent fréquemment avec des lits à Orbitolina; je 

 pourrais citer de nombreux exemples. 



2" Les deux affleurements d'argiles triasiques signalés dans le 

 vallon est de Gaze ville, vallon de Béhereco, de M. L. Bertrand ^ 

 sont formés en surface par 20 à 3o cent, d'argiles gris-sale ou gris- 

 noirâtre, reposant su?' des galets quartzeux. Ces deux affleure- 

 ments sont, sans le moindre doute, d'âge pleistocène. Les deux 

 autres affleurements d'argiles, également rapportés au Trias par 

 mon collègue et situés, l'un auprès de l'ancien four à chaux de 

 Bidart, et l'autre au sud du tunnel de la Négresse, ne sont pas 

 plus triasiques que les deux premiers. 



3° La succession des assises suivant la direction des coupes 

 données par MM. Bergeron et Léon Bertrand est la suivante : 



a) Marnes conchoïdes à Pach)^discus et débris de Stegaster 

 (Sénonien supérieur) du talus sud de la voie ferrée ; 



b) Galcaires blancs et rosés (Danien) de la carrière située au 

 nord de la voie ferrée ; 



c) Argiles bariolées et gypseuses (Trias) ; 



d) Débris de Flysch cénomanien sur le bord sud du chemin 

 longeant le lac de Mouriscot ; 



e) Marnes de l'Eocène moyen affleurant le long du chemin sus- 

 indiqué, en marchant vers l'ouest. On ne voit pas le contact de 

 ces marnes, soit avec le Danien, soit avec le Trias, Les marnes 

 gris-blanchâtre, sans stratification, qui se trouvent presque en 

 contact avec la partie ouest du calcaire danien de la petite carrière 

 et que M. Mouly, directeur des bains salins de Biarritz, m'a indiqué 

 avoir été classées dans l'Eocène moyen par M. Léon Bertrand, sont 

 d'origine récente. Une fouille m'a montré qu'elles forment locale- 

 ment un manteau de 25 à 3o cent, d'épaisseur, recouvrant les 

 argiles bariolées (c) dont l'étendue n'est pas de o m, 5o, mais bien 

 de quelques mètres. 



La coupe en question apparaît, en somme, analogue à celle de 

 la falaise, surtout si on tient compte du relevé si consciencieux 

 des sondages de M. Gindre. 



I. Béhereco signifie vallon en langue basque. 



