BOAZIO'S MAP OF THE FAL. 167 



Lake of freshe water, Boazio : Levine Prisklo, Leland : 

 (?)=Sniooth browse pool. (Prislow farm lies above its head 

 waters). Al. Groose Pool, qu. Coose (?), late form of Coed 

 (wood). Swanpool (hod.) 



Lendieu Eocks=Swanpool Point. (?) Lyn dhu (black pool). 



Portlom Cove ; (?) bare cove. 



Savenlester Cove ; (?) Sawenlester (boat cove)^Crab Quay (hod). 

 Zawen or Zawn (hole in a cliff) is evidently meant. 



Savenheer or the long-coved point. Corr. Zawn hir, the long 

 cave.=The Zone or the Zose Point (hod.) 

 The errors of transcription, and the process of corruption 



from Zawn to Zose, are clearly visible. 



Behurdo Cove, Sand, Bale, are called after Behordo village. 

 Behurdo should be pronounced, as it is to-day, Bohurtha, 

 (the higher house). The letter ^ with a vinculum meant 

 "th": ex. gr. Stediana=Stythians. We may suppose 

 that the vinculum was overlooked by later copyists. 



Melenn^n Sand ; (?) Melinnans (mill or yellow vale)=Melunnen 

 Beach. 



ST. MAWES BIYEB. 



Caregnah Point=Carricknath (bare rock) hodie. 

 Hosloggas House=Bosloggas, probably a copyist's error. 

 Cook Mill at the left fork of Q-errans E.=Trethem Mill. 

 Mill (Anon,) or (Anonymous) at the right fork=Tregas8a (dirty) 

 or Tregassick or Sea Mill. 



Treguer Point, later Cornish form of Tregear, its present name. 

 Eesteeck Place, Posteg plas, mansion of fair common=Posteage, 

 tec being the older form of teg. 



Porrquew Point, Cove=Percuil, (?) Gulls' Cove (guil). 

 Pool Marow (dead)=Porth Creek. 



FALMOUTH HAEBOTTB, E. SIDE. 



Bugollas Point (Lower House)=Whitehou8e Point. 

 Corclaies Cove near Carclase Point. Green Eock. 

 Porr Yust Eiver=St. Just Creek. It is still popularly pro- 

 nounced Yust. (Youst). 



