212 General A. W. Greely — Bering's First Voyage. 



presentation have been drawn from the official records of the 

 Royal Academy of Sciences, and are as follows :* 



Cette annee (1750) M. de I'lsle lut u I'assemblee publique de I'Academie, 

 un Memoire sur les Nouvelleg^ Decouvertes au nord de la mer du Sud ; et 

 presenta en meme temps une Carte que M. Buache avoit dressee sur ses 

 Memoires, et qui representoit ces Decouvertes avec toute la partie du Globe 

 terrestre, a laquelle elles appartiennent. Ces Ouvrages, alors manuscrit, 

 furent depuis publies en 1752, M. Buache presenta dans cette meme annee 

 la premiere partie de ses Considerations geographiques sur le meme svajet, 

 avec les Cartes qui y etoient relatives.f 



" Muni de ces premieres connoissances [referring to the discoveries of 

 1729-1739] M. de I'Isle traga une carte qui representoit I'extremite orientale 

 de I'Asie, avec la partie opposee de I'Amerique septentrionale qui y r^pond, 

 afin de faire voir aisement ce qui restoit a decouvrir, et il dressa un Me- 

 moire dans lequel il exposoit la maniere qu'il jugeoit la plus avantageuse 

 pour faire ces decouvertes." % 



" Mais les vaisseaux Russes qui avoient ete envoyes pour les decouvertes 

 dont nous venons de parler (1731-1741), n'etant pas encore revenus lors- 

 qu'elle lui fut envoye il extremit I'examen apres son retour en France, qui 

 etoit assez prochain. A son arrivee, il communiqua ses vues et cette rela- 

 tion a M. Buache ; celui-ci, qui j)ar la," etc., etc.T[ 



"Cette Memoire [de I'Isle, 1750] 6toit accompagnee d'une carte qui 

 6toit comme I'esquisse du systeme g^ographique de M. de I'Isle sur cette 

 partie."* 



It has been pointed out by several authorities that some of 

 M. de I'Isle's statements in his memoir of 1752 are to be received 

 with caution, especially his elaborate endeavors to impress the 

 Paris Academy with the belief that the discoveries of Bering 

 subsequent to the first voyage were the result of his (de I'Isle's) 

 own carefully considered instructions. In this connection x\de- 

 lung says : 



" De I'Isle, in his Explication de la carte des nouvelles decouvertes au 

 Nord [1752], traces out his proposed route quite differently [referring to 

 de I'Isle's previous statements in his report to the St. Petersburg Academy 

 in 1732], soinewhat as if it had been outlined in view of accomjDlished 

 facts." 



* Extracts from Histoire de I'Academie Royale des Sciences, Ann^e 

 MDCCL (1750), 4°, Paris, 1754; and the same, Annee 1753, 4°, Paris, 1757. 

 tioc. dt., "Ann^e MDCCL," p. 142 

 H lUd., p. 151. 

 X Ibid., p. 145. 

 *Loc. cit, "Ann(:-e 1753," p. 2r>3. 



