105 



metszőfogai barnasárgák, V" hosszúk, Ve'" szélesek, tehát minden metsző- 

 foga igen finom hegyes; az alsók fehéresek vagy barnasárgás fehéresek. 

 Zápfogai fehérek, felül 4, s ezek közül az első fognak zománcz- csöve a 

 másodiknak feléig, s az alsónak szomszédja Vs-dáig ér. Az alsó állkapocs- 

 ban van 3 fog; az utolsó szomszédjánál ^/s-dal rövidebb. 



Orrszöre sok, finom, 9"'-ig hosszú, majdnem mind fehérszürke, s 

 csakis a felsőbbek tövi harmada vagy fele feketés, vagy vénebb példányok- 

 nál még ezek sem fehérszürkék. 



Füle elül 5 — 6'" hosszú, 3'" széles, mégis a kerekített fülkarélycsák 

 annyira ránczoltak, hogy a külső szél ráncza már l"'-nyi, s a fület szűkíti; 

 s épen úgy a belszél tövén is egy második ráncz képződik, mi által a fül 

 alig 3"'-nyi szélesnek látszik. S minthogy annyira ránczba van szedve, a 

 fejéhez nyomva, s félig a bundába rejtve, hátszélessége igen csekélynek 

 látszik, s általán véve az egész fül sajátságosnak tűnik fel, minthogy ezen 

 furcsa, félig megtört, hátrafelé lelapított alakja miatt alig észrevehető. A 

 füUebenyke belül kívül legnagyobbrészt meztelen, finom fehéres és bar- 

 nássárga szőrű, de külső mellső szélén és belső oldalszélén feketén szörölt 

 foltocskával bír, mely két sötét foltocska csak a füllebenyke ránczbaszedé- 

 sénél látható, s jól veszi ki magát. A fül hátsó töve mögött is, hol a 

 lebenyke befelé ránczbavágást képez, van egy kis sötét foltocska, szélein 

 finomul sárgásfehérrel szegélyezve. Az odanyomott fül eléri a szem hátsó 

 szegletét. 



Felkarja 4'" hosszú, mellső kacsói karmostul 4'" hosszuk; czombja 

 7'", hátsó kacsója karmostul T" ; talpai egészen kopaszok, jelentékeny, de 

 puha bibircsókkal ; kacsói mind fehéres szőrűek, de felső közepükön mint- 

 egy homályosabb barnás hosszanti csíkkal; ujjai s karmai fehéresek; 

 czombján a térdízület felett kifelé szintén feketés foltocska látható. A 

 mellső lábak talpán az 5-ik újjnak nyilvános durványai vannak meg, s 5 

 talp- (bibircs ? *) van jelen, a hátsó lábak talpán 6 meglehetős nagyságú. 



Vékony hosszú farka alul halványan fénylő ezüstszürke, felül majd- 

 nem feketés barnaszürke, egyik példánynál világosabb, másiknál sötétebb. 



Feje igen keskeny, orrmánya hegyes, vöröses, fehéres szőrökkel hatá- 

 rolt. Orrszöreinek tövén van egy feketés foltocska, s innen a szemig gyenge 

 barnás gyeplővonás látható. 



Egész alteste áttetsző hamukék alap felett gyenge barnássárga árnya- 

 lattal; testoldalai szürkésen halavány barnasárgák, következésképen a 

 feltest és altest színei nincsenek élesen elválasztva, hanem egymásba 

 átmenők. 



Egész felteste elrejtett sötét, csaknem feketekék alap felett halavány 

 barnasárga vagy szürkés barnasárga, de mindenütt annyi, többnyire hosz- 



* Fordításom töredékében itt üres hely van. Chyzer. 



Ternit'szetrajzi fiízelck v, köt. u,—iv.f>izet, S 



