- 162 — \ 



Es de notar, en toda esa arduo discusión y expedienteo á 

 que dio lugar la demarcación de límites de aquellos dominios, 

 la extraordinai'ia mala le puesta en juego por los portugueses 

 para conseguir el aplazamiento de la tarea sobre el terreno, y 

 especialmente, la que se i-et'ería á la sección del territorio que 

 le tocó estudiar á la tercera partida demarcadora, de la que 

 era jefe Azara; dificultades que crearon lo imposibilidad, que 

 obligó á éste, á formular sus protestas y observaciones sobre 

 los ríos por donde, interpretando bona fide los tratados, debía 

 trazarse la línea fronteriza ('). Bien, pues, en esta materia de 

 limites no esta el m.anuscrito que se publica á la altura del que 

 acabamos de citai- en nota, aunque, como recién se lia dicho, 

 el asunto con todos sus pormenores es demasiado conocido. 



Lo que á «Disposición y calidad de las tierras» comprende 

 el manuscrito, ha sido publicado en las ediciones de 1809 y 

 1847; idéntica conclusión se obtiene del cotejo del siguiente, que 

 se ocupa del «Clima y Vientos». Debemos hacer notar la notable 

 semejanza que ofrece el primer capítulo con el equivalente del 

 manusci'ito que lleva por título Descripción histórica, física, po- 

 lítica y geográfica, etc., aunque es algo más breve, que el que 

 contiene el manuscrito titulado Historia y descripción crítica de 

 las provincias del Paraguay y Río de la Plata {'}. 



«Aguas y Ríos» tiene mucho interés por el método de la ex- 

 posición, claro y suficiente para dejar una buena noción de la 

 hidrografía del país, viniendo á constituir así, como una reca- 

 pitulación, de lo ya mencionado en sus exploraciones y que sin 

 variar en su parte fundamental es, como descripción general, 

 bastante correcta; supei'ior, evidentemente, á lo ya publicado en 

 las citadas ediciones, y equivalente á la del segundo manuscrito 

 que acabamos de citai-, auncjue por algunos detalles, inferior, á 

 lo que comprende el primero. Los «Minerales» no han dado 

 pretexto para muchas consideraciones, lodo se concreta á un 

 buen capítulo de congeturas, que dicho sea en homenaje de 

 Azara, se rechazan resueltamente dando á esos repelidos «in- 

 ventos» (sic) el valor de simples fábulas. Por lo demás, puede 

 considerarse en substancia, ya publicado ó mencionado en las 

 citadas ediciones v manuscritos. 



O F. DE Azara: Memorias sobre el estado rural del Rio de la Plata 

 en 1801; demarcación de limites etitre el Brasil y Paraguay. Mailrid, 

 1847. Correspondencia oficial é inédita sobre la Demarcación de limiles 

 entre el Paraguay y el Brasil. Colección de obras y Documentos de P. de 

 Angelis, IV, 0°, Buenos Aii'es, 183G. 



(^) El original autógrafo de Azara, está en poder del señor general Mitre. 



