— 164 — 



brevísimos, muy inferiores desde luego, ó lo que contienen las 

 ediciones de 1809 y 1847. No habrá que mencionar, como se 

 comprende á las obras de Azara que están especialmente de- 

 dicadas á estas materias ('). Lo que en la Geografía se otVece, 

 pues, es un bosquejo general, ausente de toda enunciación sis- 

 temática, limitado el primero, á las observaciones que le sugi- 

 rieron la crianza, el desarrollo y la selección de ciertas espe- 

 cies domésticas; y, el segundo, á los apuntes igualmente breves 

 sobre insectos, que á decir verdad, muy poco valen. Debemos 

 hacer notar la identidad que existe entre el capítulo «Cuadrú- 

 pedos» que analizamos, con el que forma parte del manuscrito 

 titulado Descripción histórica, física, política y geográfica, etc. 



Llegamos al capítulo «Habitantes» que tan variadas apre- 

 ciaciones ha arrancado al prologuista, y que, al dar motivo á 

 que su erudición y criterio se exteriorizaran, ha provocado la 

 provechosa compulsa y el estudio detenido, que tanta luz puede 

 arrojar indudablemente cuando las investigaciones se dirigen 

 con seriedad y con el exclusivo propósito de presentar un buen 

 capítulo de conclusiones. No se ti-atará por el momento del 

 prólogo, sino de la parte final del códice, con sus notas acla- 

 ratoi'ias é ilustrativas, que el editor ha agregado al texto como 

 corresponde á toda edición crítica. 



Principia Azara, su ca[)ítulo diciendo que sólo describirá, á 

 las agrupaciones indígenas que habitaron «en lo que compi-ende 

 mi carta y en sus inmediaciones»; á los españoles, negros y 

 mulatos, que también viven en ella, agregando como especial 

 advertencia que «no hablaré de ellos sino de su estado actual, 

 sin entrar en más discusiones antiguas que en la de la pobla- 

 ción de estas tierras cuando llegaron á ellas los primeros es- 

 pañoles». 



Como consecuencia de lo que deja expresado, refiere: que 

 los conquistadores repartieron todos los indios de la dependencia 

 de la Asunción que no excedieron de 57.000, y que, á fines del 

 siglo XVIII, esa población se mantenía en la misma proporción 

 y densidad que en los primeros años del descubrimiento, y 

 que si alguna diminución sufrió, fué debido á la acción de los 

 portugueses y paulistas y en manera alguna á la decantada 

 atrocidad de los conquistadores españoles, los cuales, para que 



O De los «Cuadrúpedos» se conocen tres ediciones; lii francesa de 1801 

 (Paris), á volúmenes en 16o; la española de 1803 (Madrid), 2 volúmenes en 

 8o, y una tercera que no cita el señor Schuller en 2 volúmenes, Londres, 

 1838. Do los «Pájaros»; la de (Madrid) 1803, 3 volúmenes en 8", la de (i'aris) 

 1802, 3 volúmenes en 8», y la del Instituto Paraguayo. 



