— 181 - 



Burmeisler O, primero, y Ambrosetli C), después, describieron 

 una serie de alfarerías encontradas en las islas de Paycarabí 

 (delta del Paraná), en condiciones de yacimiento, que denun- 

 ciaban una antigüedad no muy remota, y entre las cuales se 

 encontraba una urna funeraria con los respectivos huesos hu- 

 manos. Varios otros hallazgos completaron — no precisamente 

 la colección porque la mayoría de las piezas se perdieron — sino 

 el importante conjunto de datos anteriores, entre los cuales 

 llamaron la atención los que constataban la presencia, en ios 

 paraderos del delta, de alfarería pintada, zoomorfa y antropo- 

 morfa. Dichos autores, guiados por las afirmaciones de la cró- 

 nica, dijeron que era industria guaraní; porque, a estar á las 

 afirmaciones de la crónica, los Guaraníes habían habitado la 

 mayoría de dichas islas. 



Bien; por la presencia de los vasos pintados, zoomorfos y 

 antropomorfos, por el tipo mismo de esas urnas funerarias, y 

 por una serie de detalles de su ornamentación, esa industria 

 demuestra identidad con la que se obtiene de los enterratorios 

 y paraderos de Santa Fe, norte de Entre Ríos, sur y oeste de 

 Corrientes y Alto Paraná. Hoy, ha quedado demostrado que 

 dicha industria es característica de un estilo perfectamente dis- 

 tinto al de la cerámica Guaraní, que, por la serie de detalles 

 ya expresados, constituye indudablemente un estilo de calida- 

 des tan típicas que claramente indica que es la industria del li- 

 toral, y que, por las referencias históricas, coi'respondería á las 

 manifestaciones artísticas de las agrupaciones tipo Chana. El 

 señor Ambrosetti no ha tenido inconveniente en reconocerla 

 como tal. 



«Trataremos sucesivamente de todas las tribus con que los 

 primeros descubridores se encontraron en su marcha para con- 

 quistar el Pinta», continúa el prologuista sin darse cuenta que 

 ha rechazado la distinción hecha por el señor La fone Quevedo, 

 y que, como era lógico, merecía especial consideración; porque 

 con decir que Guaraní y no -Guaraní es igual á negro y no 

 negro, no deja la objeción fundada. No será la única vez que 



(') G. Burmeister: Ueber AUerlhüiner am Rio Negro und Rio Paraná. 

 «Zeitsclirilt fíír Ethnologie», IV, p.iginfis 196 y 197. Beiiin, 1872. En el 

 «Ooinpte Rcnclu ile la G* session du Congrós Internationjil d'AntliioiioIogie 

 et d'Arcliéologie prcliistoi'lqup.s de Bruxelles», 1872, se lia publicado también 

 inia breve noticia, paginas 347 — 350. 



O J. B. Ambrosetti: Los Cementerios prehistóricos del Alto Paraná 

 (Misiones). «Boletin del Instituto Geográfico Argentino», XVI, pi'iginas 250 

 y siguientes, Buenos Aires, 1895. 



