195 — 



GUAllANl 



Tupi del Brasil 



Ouaiani (Caniguá) del Pavngua}' 



CliiiiRiiaiins ili! l?olivi;i 



NU-ARUÁC 



ti uaná (Chañé) 

 Tei'enos 

 Qniniquinúo 

 Layanás 



TAPÚYA 



Guayan i'i 

 Calngangues 

 Guayaquí 

 Tapé 



Raza intermediaria entre los Chaqueños 

 y Pampas 



Milcay-ac 



Allenti-ac 



Sanavironas 



Comechino-ones (llruma-chinoana) 



Lo denomi unción general de Manchados, para asignarla á 

 las diferentes Iribus de la familia guaycurú que la clasilicación 

 comprende, nos parece poco exacta. No sólo habría que hacer 

 notar á las que no usaron semejante ornamentación, sino que 

 el tatuaje y la pintura son dos cosas muy distintas que al 

 autor tocó tratar con la suficiencia que lo caracteriza, aunque 

 con la concisión que, por ejemplo, Boggiani (') dio á la ma- 

 teria. 



Ahora bien: admitida la denominación Guaycurú para lla- 

 mar á la gran familia étnica que habitó una gran extensión 

 territorial de la cuenca del Río de la Plata, desde que no hay 

 ventaja ni sería serio discutir para adoptar otra, y, cuando 

 por otra parte, esa denominación genérica está justificada des- 

 pués de laboriosas investigaciones que ofrecen una serie de 

 caracteres étnicos comunes á esos numerosos agregados, y en 

 ciertos casos estrecha vinculación lingüística, pasaremos á 

 analizar la clasificación propuesta con la atención que merece, 

 auncjue en definitiva no llegue á provocarnos objeciones fun- 



(') G. Boggiani: J'alunr/r/io ó Pillura. « Estrato degli atti del II» Congreso 

 GeograQco Italiano». Roma, 1895. 



