10 DILLMANN: 
phagen, Mumienbändern, Papyrusrollen überlieferten Texten, weil sie über 
die religiösen Vorstellungen der Ägypter Aufschlufs zu geben versprachen, 
seine Aufmerksamkeit zugewendet; ein neuer kurzer Besuch des Turiner 
Museums (Winter 1841), auch zum Zweck der Beschaffung von Gypsab- 
güssen für die hiesige ägyptische Sammlung unternommen, setzte ihn in 
den Stand, von dem grolsen Turiner Papyrus eine genaue Ausgabe her- 
zustellen (Das Todtenbuch der Ägypter, nach dem hieroglyphischen Papyrus 
in Turin, 79 Tafeln, Leipz. 1842. 4°), und trotz der ungemeinen Schwie- 
riskeit, welche derlei Texte, zumal in der jungen Turiner Abschrift, dem 
Verständnils bieten, erkannte er doch schon völlig sicher, dafs diese Texte 
nicht, wie man bisher gemeint hatte, Leichenritualien enthalten, sondern 
vielmehr Anweisungen für den Todten seien zu dem, was er im Jenseits, 
Angesichts der mannigfachen dort seiner wartenden Begegnisse, bis zur 
Erreichung des Zustandes der Vergottung oder der Seligkeit, zu thun und 
zu lassen habe; er entwarf: auch schon die Eintheilung des Buches, wel- 
che seither, trotz der gefundenen vielen neueren und besseren Abschrif- 
ten, sich bewährt hat. Er hat sein Leben lang diese für die Sprache und 
Mythologie so wichtige Schrift im Auge behalten, und schliefslich für eine 
auf ältere Texte basirte, mit sämmtlichen Varianten ausgestattete Ausgabe 
den passendsten Mann, Herrn Naville in Genf, gewonnen und die Mit- 
tel dazu von unserer Regierung erbeten und erhalten. Noch wenige Wo- 
chen vor seinem Tod hatte er die Freude, die Nachricht von der Fertig- 
stellung des Manuseripts zu erhalten; sie wird seinen Manen gewidmet 
gegenwärtig hier gedruckt. 
Man kann es heutzutage kaum verstehen, wie einem Mann von so 
hervorragenden Leistungen, schon damals einem der bedeutendsten Nach- 
folger Champollion’s, dem ersten wirklichen Ägyptologen Deutschlands, 
trotz seines Gesuchs, ein Lehramt an unserer Universität versagt bleiben 
konnte. Auch hierin, wie in so vielem anderen, bedurfte es erst der 
Dazwischenkunft A. von Humboldt’s, um für das neue Fach eine aufser- 
ordentliche Professur mit kleinem Gehalt zu gründen, welche Lepsius 
endlich (26. Januar 1842) übertragen wurde, zu spät freilich, um sie so- 
fort wirklich antreten zu können, da die Vorbereitung zur ägyptischen 
Reise bereits in vollem Gange war. 
