Alte Baureste und hieroglyphnsche Inschriften im Uadı Gasüs. 11 
Dr. ©. B. Klunzinger, der hochverdiente Erforscher der Rothen- 
meerfauna, der die Gebirge von @oseir im weiten Umkreise nach allen 
Richtungen durchschweifte, hat von dem Vorhandensein der Inschrift 
keine Kunde gehabt!), obgleich dieselbe vielen Eingeborenen bekannt ist 
und der Führer auf meine desfallsige Nachfrage mich unverzüglich zu der 
Stelle geleitete. Dieser Id benannte Abadi, dem gerade in dieser Gegend 
die umfassendste Ortskenntnils zu Gebote stand, behauptete aufs Entschie- 
denste, dals aulser der in Rede stehenden Inschrift keine zweite Stelle 
der Art in der Umgegend bekannt sei. Die erste Kunde von ihrem Vor- 
handensein ward mir aus dem Munde des russischen Aegyptologen Gole- 
nischef. Dieser ausgezeichnete Gelehrte wulste mir keine Quelle anzu- 
geben, aus welcher er die Nachricht geschöpft hatte, theilte mir aber zu- 
gleich mit, dafs in einem englischen Privatmuseum, zu Alnwickeastle, der 
Besitzung des Herzogs von Northumberland, zwei Stelen aufbewahrt wür- 
den, die der XII. Dynastie angehörten und gleichfalls aus dem Uadi Gasus 
herstammen sollen. ?) 
An der beschriebenen Thalecke des Uadı Gasus befindet sich die 
1) In Zeitschrift der Ges. f. Erdk. Bd. XIV S. 427, 428. 
2) Diese beiden kleinen Stelen sind von Wilkinson und von Burton in einem 
kleinen Tempel im Wadi Gasüs gefunden worden (Wilkinson, manners and customs, 
2. ed. I. p. 252; derselbe, Egypt and Thebes p. 364) und sind von mir in der Aesypt. 
Zeitschrift 1382 S. 203 und von Birch im Catalog des Museums von Alnwick Castle 
(London 1880, S. 267ff. Taf. 3. 4) veröffentlicht worden. Die eine ist im 28ten Jahre 
Amenemhet 1I. zu Ehren des Gottes Min errichtet von einem Oberschatzmeister, „nach- 
dem er glücklich aus Punt zurückgekehrt war, seine Soldaten waren mit 
ihm heil und gesund und seine Schiffe waren in (?bei?) Sauu gelandet“; 
Punt ist die vielberühmte Heimath des Weihrauchs, Sauu wird der Name des Hafens von 
Gasus sein. Die andere Inschrift, vom ersten Jahre Usertesen’s I., gehört ebenfalls 
einem hohen Schatzbeamten an, der hier „im Gotteslande“ (d.h. im Osten Aegyptens) 
sein Denkmal vor dem Gotte Sopd, dem Herren des Goldlandes und des Ostens 
errichtete. Beide Inschriften liegen nur wenige Jahre auseinander, ebenso wie die neuen 
Inschriften von Wadi Gasüs ja auch ihrerseits nur einen kurzen Zeitraum umfassen. 
Zwischen beiden liegen rund gerechnet anderthalb Jahrtausende, die im Wadi Gasüs keine 
Spur hinterlassen haben, während im benachbarten Hamamat die Inschriften doch eine 
ziemlich zusammenhängende Reihe bilden. Daraus folgt wohl, dass die Strafse von Wadi 
Gasus es nıe zu der Bedeutung gebracht hat, wie die von Hamamat. Man hat es wohl 
zeitenweise mit ihrem Hafen versucht, um schliefslich doch wieder zu dem alten Weg zu- 
rückzukehren. Erman. 
