— 53 — 



I iimina 68-G9, la zona de Sud-América visitada y explorada por 

 el autor. Puedo constatar entonces documentalmente, la con- 

 fusión en que incurre Madero. 



Por otra parte, en la Biblioteca particular del Rey de España, 

 existe una Demostración de dicho mapa-mundi, según el tes- 

 timonio de Fernandez Duro (1); siendo de notar también, que 

 el ilustrado corresponsal del señor Madero, en Madrid, don 

 Marcos Jiménez de la Espada, quien cita y cataloga esa Demostra- 

 ción, añade la siguiente noticia ilustrativa: « Túvolo el mapa- 

 mundi en su poder hasta su muerte el visitador y presidente 

 del Consejo de Indias, Juan de Ovando. Así consta por memo- 

 rial del cosmógrafo Juan Bautista Gesio al Rey, fecha de Ma- 

 drid y 20 de Setiembre de 1575, en donde dice, que en la al- 

 moneda de los libros de Ovando estaba un mapa antiguo ilu- 

 minado, hecho por Sebastian Gaboto; y pide se recobre porque 

 le aseguran pertenece á S. M.» «Según todas las señas, agrega 

 el corresponsal del señor Madero, es el que hoy se halla en la 

 Biblioteca Nacional de París» (2). 



Resulta, pues, que ni Harrisse, ni mucho menos Jiménez de 

 la Espada, han extraviado al señor Madero en sus investigacio- 

 nes sobre las obras cartográficas del explorador del Rio Paraná. 

 Aml)0s han escrito correctamente, y con abundancia y prolijidad 

 el eximio erudito norte-americano; no dejando de ser curiosas 

 las noticias de Jiménez de la Espada, quien las amplia en el 

 segundo volumen de las Relaciones Geográficas , presentándonos 

 á Gaboto, recientemente enjuiciado, triste ]>or enfermedad pro- 

 pia y de su mujer, y más aun por fallecimiento de una hija, 

 pero trabajando sin descanso en el diseño de su famoso mapa- 

 mundi. Lo cual no quita que el señor Madero afirme, en la 

 pajina 83, que la carta que entonces trabajaba se ha perdido 

 desgraciadamente! 



¿Existirá, por acaso, en el archivo histórico del señor Madero, 

 algún documento contradictorio de todo cuanto dejo evidenciado? 



No lo creo. Su errónea aserción no significa otra cosa, sin6 

 una prueba más de los defectos fundamentales de método que 

 deslucen su volumen. El señor Madero ha consultado y utiliza- 

 do, á su modo, el libro de Harrisse, sin apercibirse siquiera 

 de las seis pajinas que dedica al examen del mapa-mundi de 

 Gaboto, sobre el cual llama, sin embargo, la atención del lec- 

 tor, remitiéndole á lo (jue él esci'ibc en la noticia biográfica del 



(1) Disquisiciones Náuticas, t. VI, p. 538. 



(2) Relaciones Geográficas de Indias, pp. xxx y cxxxi 



