— G4 — 



muy diversa de los servicios ponderados por la de Guevara, 

 aunque tal vez conducente al mismo fin, que de todo ha de 

 haber en la viña del Señor: 



Una mujer liabia, llamada Ana, 

 Entre otras damas bellas y hermosas : 

 Tomó paga del cuerpo una mañana, 

 Forzada de la hambre, y hecha iguala, 

 Al pretensor envia en hora mala. 



Refiriéndose Centenera al número de soldados con que Men- 

 doza salió de España, vuelve á repetir, como los anteriores, que 

 eran dos mil hombres, con este agregado bien importante, por 

 cierto — 



Sin gente de la mar y marineros; 



es decir, sin contar la tripulación de 14 naos y carabelas. 



Y así hizo una gruesa y rica armada 

 De gente muy lucida y extremada. 



Dos mil soldados salen do Castilla, 

 Sin gente de la mar y marineros. 

 Juntáronse en alarde allá en Sevilla, 



Y viendo tan lucidos caballeros, 

 Salían á los ver á maravilla. 



Tan apuestos á punto de guerreros. (1) 



Por esta serie de transcripciones se demuestra, que desde 

 Sevilla, y desde mediados de 1535, hasta ya entrado el último 

 €uarto del siglo xvi, casi unánimemente convienen, actores, 

 testigos é historiadores — soldados, clérigos y mujeres, — en que 

 la expedición se compuso de dos mil hombres, poco más ó 

 menos. ¿Cómo admitir, entonces, por correcta expresión de la 

 verdad histórica, lo dicho por el señor Madero, quien desauto- 

 riza dato tan comprobado sin exhibir mas prueba que docu- 

 mento en el cual no se traduce ni siquiera la verdad relativa, 

 pues no figuran en él las mujeres venidas con los expedicio- 

 narios y que tan honroso papel desempeñaron ? 



¿ Acaso testimonios tan autorizados y concordes, como los 

 mencionados en larga serie, pueden reputarse documentos me- 

 nos testimoniales que uno solo, exhibido con un comentario 

 rotundo y negativo, pero en manera alguna acrisolado por exa- 

 men crítico escrupuloso y severo? 



(1) Centenera, La Argentina, canto iv. 



