— Ti- 

 estos «creen que ay oro y plata en la tierra adentro» — «en 

 grandes sierras, de donde sacan infinítisimo, e m<'ís adelante 

 infinita plata» (1). 



Los compañeros do Mendoza olvidaron traer abundancia 

 de simientes; que, á haberlas traido, no perecieran horrible- 

 mente de hambre y de miseria. Mendoza y los suyos preocu- 

 páronse solo de avanzar tierra adentro, impelidos por el codi- 

 cioso aniíelo de conquistar sierras repletas de oro y pinta. Igno- 

 raban los infelices, que la transformación honrosísima, por 

 dignificadora, constitutiva del ideal de todos ellos,- convertirse 

 de pobres en señores, — obtendríanla confiando á la tiei'ra lo que 

 tan pródigamente devolvía según la experiencia recogida por 

 Gaboto en las orillas del Uruguay (2). 



Dejaban lo cierto por lo dudoso: pero al servirse de estas 



(1) Leyendas de los mapamundis de Ribero y de Gaboto; Kohl, Die beiden 

 allesten General Harten von America, y Jomard, Mon'iments de la Géographie. 



Las constancias del mapamundi de Diego Ribero (1529), se corroboran por las 

 noticias do los enviados de Gaboto, quióiios, á su ve/,, las tomaron directamente do 

 los compañeros de Solls, grandes vaquéanos ya por entonces, de las tierras com- 

 prendidas entre el curso del rio Paraguay y demás raudales constituyentes de la 

 ancha cuenca del Plata, y las costas marítimas meridionales de la Tierra de Santa 

 Cruz: ó de los Papagallos, como vulgarmente se le llamara al principio; ó del 

 Brasil, por el palo de tinte en ellas abundante, según vino á nombrárseles por 

 todos. 



En España mismo, según consta de documentos, apellidábase en 1527 al Rio 

 de Solis Rio de la Plata; lo cual probaria que, hasta en los orígenes del nombre 

 actual de nuestro famoso estuario, anda bien extraviado el señor Madero; con la 

 particularidad, curiosísima por cierto, de mencionar documentos de 1530, y dejar 

 en silencio los de 1527, de origen español. 



Por ahí anda escrito lo siguiente, que es lo más parecido á la verdad ; 

 « Del trato con los indios, Gaboto obtuvo algunas piezas de plata, procedentes, 

 seguramente del Perú. Se ha creído que á estos objetos se debe el nombre de 

 nuestro grande estuario ; y, aun cuando parece esto cierto, hay motivos para supo- 

 ner que no fueron los compañeros de Gaboto quienes le empezaron á llamar asi, 

 sino, más bien, los españoles que volvieron en la nave Victoria, de la expedición 

 de Magallanes (1522), ó los de la de San Gabriel, de la de Loaiza (1527), según 

 consta de documentos feliacíentes ». 



(2) El dato sobre el producto del primer trigo plantado por los españoles en 

 el Rio de la Plata, pertenece á Gaboto: afirma que los consabidos cincuenta y dos 

 granos fueron los únicos que se encontraron en los barcos. V. Leyenda longitu- 

 dinal del mapamundi, reproducida por Harkise, Joan et Sóbasticn Cabot, p. 357. 



Luis Ramirez, en la postdata de la carta escrita en San Salvador, sobro el 

 Uruguay, á 10 de Julio de 1528, (lo que implica que la plantación tuvo lugar en 

 Setiembre de 1527), asevera que los granos plantados «para probar)i, nen esta tierra 

 dónde agora estamos», fueron cincuenta, recogiéndose una cantidad extraordinaria 

 solo en tres meses. «Escrivolo á v. m., dice, por parecer cosa misteriosa». 



