— 12 — 



comarcas como de puente, encontráronse en breve postrados 

 por el hambre y por la muerte. Asi, al providencial influjo de 

 la civilización, coronaban un rapto de lu fantasía con la au- 

 reola histórica del martirio. 



Escrito estaba, sin embargo, en el oculto libro del destino, 

 (]ue quienes tras ellos llegaran serían realmente señores, no 

 por medio de la conquista, cual entonces se entendía, ni per- 

 siguiendo un concepto falso de la riqueza, sino por otra ma- 

 nera de conquista — por medio del trabajo «en tierra tan bien 

 despuesta para dar pan é vino en abundancia». 



VIH 



LO IMPRESO persas lo inédito 



I 



En la lista de nombres de autores omitidos, ó esfumados, 

 brilla el de nuestro erudito don Manuel Ricardo Trelles, cuyas 

 importantísimas investigaciones referentes á la historia primi- 

 tiva de la ciudad de Buenos Aires, han sido casi completa- 

 mente silenciadas. Pocas veces cita su nombre ó remite á 

 alguno de sus escritos, y esto mismo muy de paso; lo que 

 induce á sospechar, ó bien que el señor Madero no conoce los 

 escritos de Trelles, ó que deliberadamente le deja en la sombra. 



Mas estudiando luego, del punto de vista de una crítica 

 prolija, el contenido de su obra, evidenciase que no ha cono- 

 cido los inapreciables estudios de Trelles. Semejante descono- 

 cimiento de las fuentes impresas, no se limita a esto solo: el 

 señor Madero no conoce tampoco otros documentos dispersos 

 en distintas publicaciones, entre las cuales no es la de menor 

 importancia los Acuerdos del Extinguido Cabildo de Buenos Aires, 

 publicados bajo la dirección del doctor don Vicente Fidel López 

 desde 188G, y en parte también por el señor Trelles, desde 1859, 

 en el Registro Estadístico de la Provincia de Buenos Aires. 



Reconoce el señor Madero que el período transcurrido desde 

 la muerte de Garay hasta IGOO, y, principalmente, la década 

 que termina el siglo xvi, constituye una época oscura de 

 la historia del Adelantazgo y gobernación del Paraguay y Rio 



