— 182 — 



La C parece (|iie á veces sulVe degeneración como se puede 

 ver de estos ejemplos: 



Casogonrá — trueno — assoneclák (M) 



Cassgnrá ( L ) — tronar — » » 



Gassuá — quedarse — yacasuangiié (M) 



En el S"'' ejemplo el prefijo yaca es el adverbio de tiempo 

 pasado, de suerte que la c no es la del tema Toba. 



1 ta 



El tema caiapék (L) — perder — Mocoví, — sassogat, ofrece una 

 dificultad que se salvará si admitimos que sea sincopacion 

 por catalapek. 



Do caijcá — negar — ya se trató en la S. 



ta 



Kishi(jué))t (L) — Subir — comparado en assishnn nuevamente 

 comprueba la caducidad de la K inicial. 



Inicial Qu 



Ivsfe soniílu (;s un rccui'so del alfalxítd cashijlano ipio no 

 sii've siaó para introducir confusión; debería más bien escri- 

 birse K. Dada esta explicación valga lo dicho acerca de la 

 c á que corresponde. 



Inicial Ch 

 Aun no est;'. bien determinado el valor fonético de este 

 sonido. Como medial sabemos que puede reputarse mudanza 

 de ti, pero como prefijo temático puede tamljicn equivaler á 

 una s gruesa, el sce Italiano ó X Catalana. 



Inicial H 



Hasta aquí parece que esta letra es i-adical del tema. Tal 

 vez este ejemplo sea admisible como comprobante de ello: 



Huaanóth — apuñetear — Cuvarán 

 Inicial O 



La O es vocal radical de tema verbal como se vé en el 

 Mocoví ; ex. gr. 



ta 



Ogagám — castigar — Sovagan (M) 



n OH ta 



Oyagagá — llamar — Soyagan (M). 

 Inicial E 



A lo que se sabe por ahora, y á juzgai- por las analogías 

 Mocovíes, la e inicial puede (íonsiderarse como un simple 

 aumento eufónico del carácter de la e nuestra en «espíritu». 



