— 319 - 



Sicítlcget — Ir alcanzando 

 Naralcget — Atajar 



Ni 



Terminación que como en Mocoví parece que es de verbo 

 neutro ó reflexivo; ex. gr. 



Naliani — caigo — Natiatini — pararse 



Nicni — arrodillarse — Ninanini — echarse 



Ca])aliani — a,gacharse — Apoquini — abrigarse 



Bú ó Wo y Uek 



Estas partículas parece que valen lo que las Mocovfes — 

 Vú Y — óK; ex. gr. 



Vó pues es de movimiento liácia adentro. 



Rát 



Subfijo de verbo activo: Ex. gr. 



Ucacliarát — engendrar 



Verbos que acaben en esta partícula bay mucbos, pero 

 asegurar que valga hacer a otro como en Mocoví no está tan 

 probado. 



i luquiavá (1) — aborrecer 



2 Ayulá — abreviar — 



3 Dapoyná — abrigarse — Apoguinf (L) 



4 Avelá — mandar — 



La variante de López en el 3"'' ejemplo liace sospechar que 

 dapoipiá sea — tapar á otro. 



(1 ) Tal vez este tema diga — él te aborrece. 



