52 



AFFILIATION OF THE ALGONQUIN LANGUAGES. 



iron 



if 



insect 



island 



journey 



kindle 



knife 



lizard 



load (a canoe) 



louse 



love 



mat 



morning 



mosquito 



mother 



mountain 

 mouse 

 , much 

 neck 



name 



Algonquin. 

 pewapisk, Cree 

 kespin, Cree 

 munichoos, Cree 



niinistik, Cree; minnis, Ojibheway 

 pupamatisewln, Cree 

 kwakootao, Cree 

 mokoman, Ojibbeway 

 sapapistaeis, Blackfoot 

 oosikeyas, Cree 

 poosehao, " 

 ikwa, " 



sakehao, " 

 anakan, Ojibheway 

 wapun, Cree 

 sukimao, Cree 

 mikawe, " 

 ningah, Miami 

 nana, Potawatomi 

 niwa, Shaivno 

 wahchiwi, Shawno 

 apikooses, Cree 

 ayewak, " 



kwegan,^ IgonqvAn; ohkokin,Btoci/ooJ 

 oquiffw, Cree 

 Issenikasoowin, Cree 

 weloowln, Cree 

 weroowin, " 



Maiay-Polykesian. 

 busi, Malay, &c. 

 capow, Tonga 

 monga-monga, Tonga 

 nusa, Bourn, Amboyna, &c. 

 fononga, Tonga 

 cacaha, " 

 macouosim, Alfuros 

 pisau, Malay 

 kiliia, " 

 fowagi, Tonga 

 okuta, BoiUon 

 souka, Malay 

 junguto, Galela 

 popongi Raratonga 

 sugeti, Bourn; gumoma, Galela 

 mako, Bc(ju 

 inungi, Sanguir 

 inana, Bouton 

 nafa, Tonga 

 vohits, Malagasy 

 bokoti, Bouton (rat) 

 peepaok, Pelew 

 kaki, Neio Zealand 

 guya, Tonga 

 hingoa, Tonga 

 gnalan, Tagala 

 pouranama, Malay 

 bito, Tonga 

 kanuko, Celebes 

 kuku, Malay 



pooc, Pelew ; beequee, Malay 

 namoo, Tonga 

 mineac J/a?ai/ 

 fango, Tonga 

 buea, Malay 

 tchoubat, Malay 

 piko, Malay 

 baguee, Malay 

 fohe, Tonga ; pagayo, Malay 

 mataud, Malay 

 maka. New Zealand 

 mooona, Tonga 



y, 



tonoo, " 



fohifohi, " 



lolongo, " 



sawan, Sangrdr; uve, Bouton 



tchintchin, Malay 



baugou, " 



seeca, " 



gosso, " 



eeton, " 



lebignan, " 



neko, Galela 



tefito, Tonga 



nofo, " 



nife, Amblaw; pok, Mysol 



pisi, Menado ; usa, Lariki 



kutai, Saparua 



unin, Wahai 



kingicong, Tiinbora 



fetoo, Tonga ; tahwettu, Tahiti 



alanuiatana, Batamerali 



lintang, Java; meleno, Teluti 



abbthduk, Pelew 



oona, Awaiya 



bahtu, Bugis 



papa, Tahiti 



songai, Batta 



migniaguee, Malay 



acep, " 



moopat, Peleiu 



boussouc, Malay 



tioup, " 



