12 



An den kräftigen und gesunden Pflanzen zeigte 

 sich der Brand vorzugsweise an den Stämmen in 4 bis 

 8' Höhe und nahm dann die Stelle einen Raum von 4 

 bis 6" der Länge nach ein, wo 20 bis 30 grössere und 

 kleinere röthlich gelbe längliche Blasen die Rinde nach 

 allen Seiten hin durchbrochen hatten. 



Bei den weniger kräftigen und mageren Pflanzen 

 zeigte sich der Pilz mehr an den Aesten und nach dem 

 Ende hin in kleineren Blasen, auch hier nach allen Sei- 

 ten verbreitet, sogar zwischen den Nadeln, und ein Län- 

 genmass an 2 bis 3" einnehmend. 



Die eigenthümliche Erscheinung, dass bei den ge- 

 sunden Stämmen mit bräunlich grüner und glatter Rinde 

 die Stellen, wo der Pilz die Rinde durchbrochen hatte, 

 merklich, gleichsam einer Geschwulst ähnlich, aufge- 

 trieben waren, — wurde bei den mageren Pflanzen mit 

 dunkler, braungrauer, rauher Rinde, nicht in so auffal- 

 lender Weise bemerkt, welches nur in einem Mangel 

 der Säfte seine Ursache zu finden hat. 



Das Erscheinen des Pilzes wurde Anfangs August 

 zuerst beobachtet und hatte seinen Verlauf bis Ende 

 September — durch das trockene warme Wetter wurde 

 jedenfalls die schnelle Entwickelung begünstigt, gegen 

 Ende August platzten die Blasen und die orangegelben 

 Sporen verbreiteten sich bis auf die Oberfläche der 

 Rinde in der Pilzregion, so dass die Stellen ganz gelb 

 bestäubt waren und beim Berühren oder Abschneiden 

 der Aeste die Sporen als feiner gelber Staub, dem Ly- 

 copodiam ähnlich abfiel, ebenso wurden beim Bewegen 

 der Aeste durch einen Luftzug die Sporen weit fortge- 

 führt, wie es bei den männlichen Blüthen des Corylns 

 avellana der Fall ist. 



Die Stellen, an welchen der Pilz die Rinde und 

 Oberhaut durchbricht, werden später nach völligem Ver- 

 laufe der Periode weitrissig und es quillt dann das 

 Harz aus den Oeffhungen; beim Durchschneiden der 

 Aeste findet man die Rindeschicht bis auf die Holz- 

 zellen trocken und abgestorben, die Parenchymzellen 

 mit Harz gefüllt. 



Im folgenden Jahre zeigen sich die Pilze an ganz 

 anderen entfernteren Stellen wieder, so dass man an 



