1904 DE LA JALOMIïA ET DES GARPATHES ROUMAINES ^iS 



elle a été morcelée par des érosions qui ont, en outre, fait dispa- 

 raître les assises supérieures. De plus, je n'ai pas visité la région 

 tertiaire qui certainement fournirait les faits les plus importants 

 au point de vue de la tectonique. Dans ces conditions, j'attendrai 

 pour comparer les Carpathes roumaines aux Alpes et aux Car- 

 pathes septentrionales que l'on commence à bien connaître, d'avoir 

 complété mes études sur le terrain. 



Mais il est quelques remarques que je crois bon de faire dès à 

 présent. 



D'abord, comment les laits que j'ai exposés plus haut ont-ils 

 été interprétés ? Dans la partie septentrionale de la Moldavie 

 l'allure des couches est encore mal connue ' . A partir des districts 

 de Neamtz et de Bacau, l'Helvétien formerait un synclinal bordé 

 vers l'ouest par le flysch et vers l'est par le Sarmatique (fîg. 5, 

 p. 70 ; le faciès lagunaire de cet étage, dans lequel il y a des 

 marnes et des conglomérats, se serait déposé très sensiblement 

 dans la même région que le flysch éogène, mais avec une faible 

 régression ; d'ailleurs la chaîne carpathique aurait été déjà soule- 

 vée au commencement du Miocène. Il y aurait eu effondrement 

 de la zone helvétienne qui se trouve limitée maintenant par deux 

 failles postérieurement au Sarmatique. La faille occidentale serait 

 inverse et ramènerait le flysch sur l'Helvétien; comme je l'ai dit 

 plus haut, elle correspondrait pour moi au contact de la nappe 

 de flysch avec l'Helvétien. Quant à la faille orientale, qui est 

 jalonnée par des îlots éogènes comme près de Bacau, elle corres- 

 pondrait au contact de la nappe helvétienne avec le Sarmatique. 



La bande helvétienne se rétrécirait vers le sud-ouest, en même 

 temps que les failles s'infléchiraient suivant cette même direction. 

 Celles-ci disparaîtraient dans la Mounténie occidentale, et toutes 

 les couches tertiaires reprendraient une allure normale en se rap- 

 prochant des Alpes de Transylvanie. C'est donc au niveau de l'arc 

 carpathique que le Tertiaire présente cette allure disloquée ; c'est 

 précisément la région où les phénomènes de charriage off"rent, 

 selon moi, leur maximum d'intensité. 



L'effondrement de la zone helvétienne aurait joué un rôle prin- 

 cipal dans la tectonique des Alj)es de Transylvanie. Conformé- 

 ment à l'opinion du Professeur Uhlig, sur la formation des klippes 

 des Carpathes septentrionales -, les assises secondaires auraient 

 recouvert les roches cristallines à la manière d'un bouclier. Puis 



1. MuAZEC et Teisseyre. Aperçu géologique sur les foi-niations salifères, 

 etc., p. II. 



2. Uhlig. Bau und Bild der Karpaten, p. 255. 



