Die Kolon-Nischen n. s. w. 7 



weiter hinaufreicht als die Flexura dextra. Die hintere Wand bildet das 

 parietale Bauchfell mit den hier befindlichen Verzweisrungen der Arteria 

 mesenteriea inferior. 



In diese Nische ragen hinein von oben und vorn das Corpus pan- 

 creatis und der Anfangstheil von dessen Cauda, dahinter und darunter 

 in wechselnder Ausdehnung das luitere Ende der linken Niere, in rund- 

 licher Gestalt. Beide Organe sind von der Tasche aus leicht durchzu- 

 fühlen: die Niere erweist sich dem Gefühl als ein mehr glatter und fester 

 Körper, sie erscheint auch weniger beweglich als das Pankreas. Aus der 

 Tasche tritt nach unten, ähnlich wie rechts, der Ureter hervor. 



Wenn das Colon transversum in seiner gewöhnlichen Lage sich befindet, 

 dann ist der Theil des Pankreas, welcher in den Taschenraum hineinschaut, 

 nur A'on geringer Ausdehnung, etwa 3™ von links nach rechts messend 

 imd etwa i™' von hinten nach vorn in die Tasche vorragend. Das in die 

 Tasche hineinschauende Nierenstück ist erheblich gröfser als das des Pan- 

 kreas : auch ist dieses Taschenstück der linken Seite fast dreifach so grofs 

 als das entsprechende der rechten. Endlich ist auch das Stück des Duo- 

 denum, welches an der Begrenzung der Tasche theilnimmt, mindestens 

 ebenso umfangreich als das Taschenstück des Pankreas. Hebt man aber 

 das Colon transversum sammt seinem Mesocolon in die Höhe und schlägt 

 es (ohne zu starke Zerrung) nach hinten zurück, so vergTöfsert sich das 

 Pankreasfeld ganz erheblich. Man sieht dann das Pankreas, fsiUs das Meso- 

 colon nicht allzu fettreich ist, deutlich durch das letztere hindurchschim- 

 mern; bei fettlosen Mesocola kann man selbst die Pankreasläppchen er- 

 kennen, insbesondere an Kinderleichen. Man kann ferner ohne zu starkes 

 Nachdrängen die Stelle erreichen, wo das Pankreas die Milz berülirt und 

 von hier aus das letztere Organ palpiren. Ja. noch mehr: drängt man 

 das Mesocolon transversum stärker nach oben , so dafs sich der Pankreas- 

 körper um seine Längsaxe dreht, so kann man von der Unken Kolon- 

 nisclie aus die Stämme der Vasa lienalia erreichen: besonders leicht 

 ist dies bei Kindern der Fall. 



Das eben über das Verhältnils des Pankreas zur linken Kolon -Nische 

 Gesagte hat mich denn auch bewogen, als einfachere Bezeiclmung für diese 

 Nische den Namen »Pankreasnische« in Vorschlag zu bringen. Das Pan- 

 kreas i.st in der That dasjenige Organ, welches hauptsächlich von dieser 

 Nische aus erreichbar ist: die Nieren sind von beiden Nischen aus zu 



