Radbert' s Epitaphium Arsenii. 33 



abseiites in extremis tuimus. Fnrtassis ergo si cum eo essemus, de spiritu eius 

 amplius partieiparemur. An non legistis, Helias Heliseo suo petenti, ut spiritus 

 eius in eo duplex fieret, quid dixerit? Si videi-is, inquit, qnando tollnr^, ei-it ijnod optaj<: *. 

 ita et nos, fratres, si essemus cum eo, hinc ad celos quando abiit, piguus nobis 

 forte refunderet sui spiritus. Nunc autem ([uam raiseri^, quibus uec boram scire 

 licuit sui exitus, quem vivere putabamus! 



Pascasius. üt audio, glaber iste qui videbatur idiota, factus est in subito 

 quaerinioniarum filosopbus, nee dubium ([uin spiritu eius quem plangimus af'flatus. 

 AHoquin'nisi eo esset attactus, ([uomodo talia preoccupavisset, antequam stilus eo • 

 veniret, quo circumfusis visceribus lamentandi erit tempus. Non enim adsentator 

 est lalsi, ut se finxerat, sed invector, ut sentio, precoque veritatis. Parvipendet 

 enim aliquis quid audiat, presertim cum nemo amicorum meorum est hodie, apud 

 quem" omnia mea occulta exponere audeam, quamvis hie nostra etiam inimicis de- 

 tegat. Quia nonnumquam apud alium proliibet dignitas, apud alium ipsius facti 

 piget ineptia, ne infidelis, ne protervus videar, idcirco nostrum est intelligere, 

 utcumque atque ubicumque opus sit adsentari vel obsequi, de isto si quomodo 

 vel tacere. Ergo quia nee premeditari potuiraus tanti viri obitum, nee prescire, 

 nunc premeditandum , quid vel cui quandoque loquamur. Noster enim satis pave- 

 bat animus de illo prius tale aliquid cogitare, qualia demum contigisse doluimus: 

 non quod*conditionem ignoraremus, sed quidam votorum usus sensum nostrum • 

 communis fragilitatis obduxerat, ut de illo nisi secunda cogitare nesciremus. Unde 

 cum olim ab augusto directus causa negotii quod nostis, antequam in remeando 

 Agripinam venissem'. comperi quem nunc detlemus, exilium tulisse pro munere, ubi 

 quamplures monachorum simul reficiebamur: eratque lectio in medio Esaie'' vatis, ubi 

 legitur: Cnncurrent ^^gyptii adversus Egypüns, H disnunpehir ^Egyptux in vkccribus suis, u 

 Tunc quidem infremui, tunc quasi inundans omni lacrimarum ymbre perfusus, atque 

 dolore disruptus emarcui, ita ut omnes mirarentur, alii ([uidem quid coutigerit di- 

 centes, alii quasi reatui illius conscius essem, opinabantur, nemo tarnen mihi eorum 

 hodie quod heri, licet consolatores optimi viderentur. Fateor tamen eadem hora 

 omnia mihi in animo venisse, quae postea contigerunt. Unde non dubitandum, 

 quod divinus spiritus ubique omnja repleat, etiam et ea quae non'possidet. • 



Severus. üicam de his quae mihi in mente sunt, vos decernite. Dum ille 

 fuit solus, dum nulla alia spes, dum posse viguit, favebant plurimi, sibiiiue' da- 

 bant palmam, nunc postquam res inventa*^ est, inventi« sunt et ipsi de cpiibus (jue- 

 reris. Sed non adeo dixerim fortuitu talia contigisse, ut et lectio simul ac lacrime 

 prodiderint, quod nostra in visceribus suis disrumpenda esset Egyptus; forte iam 

 tunc venter precordiorum contra nefanda futurorum quasi cythara threnabat. 



Adeodatus. Dum varia rerum incidunt negotia, in conloquio confunditur (o 



» tollor verh. in tollar. *> vivimus ergänzt Traube nach S.36Z.1S. ' quae verb. in 

 quem. '' Isaiae ?'fr6. m Esaiae. ' tibique c. '' invti-sn verb. Mab. S invevsi verb. Mab. 

 ' Cöln, im Jahre 831. 

 Philos.-histor. Abh. 1900. II. 5 



