/ ^her <!>€ V frsf^chlüsse in den Knmntlien des Terenfhis. 1 7 



ADELPROE 320 so. Revocemus. <it'ta. GE. Hern 



(^uisquis es, sine me. 

 326 GE. Alienus est ab nostra Familia. SO. Hern 



Ferii. quare? 

 329 hisce oculis egomet vidi, Sostrota. SO. Ab 



Me miseram. cf. 342. 343. 



371 Id distributum sanest ex sententia. DE. Hern 



Huic mandes, siquid recte curatum velis. 

 V. 374 DE. rostram iiequeo mirari satis 



Rationeni. SY. Est herele inepta, ne dicani dolo. otqu^ 



Absurda 



Höh a<7«t' Umpfenbach mit den Handschrifteir , und Bentley. Nur Benib. 

 Iiat ATQ am Antäng des folgenden Verses vor nbsurda. — ufque abantdri Donat 

 im Lemma, tt ahsurdu Eugraphius im Lennna. Fleckeisen und Dziat/.ko stellen 

 mit Tilgung der Partikel ein Asyndeton her. S. zu 217. 

 377 in aqua sinito ludere 



Tantispei- 

 382 au laudi putat 



Fore, si perdiderit gnatum 

 386 Istuc est sapere. uon quod ante pedes uiodost 

 Videre, sed etiam illa quae futura sunt 

 Prospicere 

 VI. 392 Nimium inter vos , Demea . ac 



(Non qiiia ade.s praesens dien hoe) periiiniiiuii interesl. 



ac die sämmtlichen Handschriften mit Ausnahme des Bemb. Die Par- 

 tikel, die Bentley beibehielt, wird von dpn neuem Herausgebern (auch Umpfen- 

 bach) verschmäht und nicht erwähnt. 

 411 DE. Salvus sit spero: est similis maiormii suuin. SY. Hui 

 DE. Syre. praeceptorum plenust istovum ille. SY. Phy 

 Doini habiiit unde disceret. 

 439 si satis cerno. is est herele: nah 



Homo amicus nobis iam inde a puero: o di boni. 

 Ne illius modi iam mntina nobis civium 

 Penuriasi 

 450 Videl.icel 



De psaltria hac audivit: id illi nunc dolet 

 AlMno 

 VII. 465 HE. NosVruiii auiicinii uotas Simuhini ntqvf 



Aequalem." DE. Quidiii? HE. Filiani eins vira^inem 

 Viiiavit 



Simulum utyue. wie Bentley mit Faenii edirt, die Mehrzahl der Hand- 

 schriften : Simitfuni Bemb.. doch ist atqiir nia. rec. vor Aequalfm zugefügt, l'mpfen- 

 Philos.-Mstnr. Abb. 1900. III. 3 



