B8 J- Vahlen : 



(en)? Denn wenn man fragt, an wen censen sich wendet, so sei auf 

 Eunuch. 265 A^ erwiesen, wo Parmeno ohne Jemanden anzureden sagt, vide?i 

 otium et cibus quid faeii alienus. Doch beides eingeräumt, bleibt da,nn noch, 

 um mögliche Verse zu erlangen, die Hauptsache zvi thiui: die Umstellung 

 me cemetln im ersten, die Tilgung von ullam im zweiten Vers gegen das 

 gemeinsame Zeugnifs der Handschriften und des Scholium. Und wir sollten 

 glauben, dafs auf solchen Wegen und mit solchen Mittehi die ursprüng- 

 liche Hand des Dichters Avieder hergestellt sei? Die übrigen Herausgeber, 

 die an der handschriftlichen Überlieferung halten , haben , um aut von seiner 

 Stelle am Schlufs zu beseitigen, entweder in der Form 



Aut üllam causam ineptam 

 einen jambischen, oder mit der Umstellmig 



Aüt causam ullam ineptam 

 einen trochäischen Vers beliebt. Gegen einen jambischen Vers spricht, 

 wie bemerkt, die Abfolge der Verse, die einen trochäischen erwarten läfst, 

 und der rhythmische Tonfall selbst scheint mehr einen trochäischen als 

 einen jambischen zu empfehlen. Wenn daher aut am Schhifs des Verses 

 nicht stehen soll, wird es A'ielleicht gerathner sein, statt den Vers zu 

 schädigen oder mit weitern Änderungen zu operiren, die Partikel selbst 

 preiszugeben, Avie Dziatzko gethan hat. Wenn nur nicht der sprachliehe 

 Ausdruck entschieden für die Erhaltung der Partikel einträte. Es sind 

 nicht zAvei Sätze, die aut A^ei'bindet, eine Verbindung, die uns später be- 

 schäftigen Avird, sondern zwei A^erwandte Nomina, die mit dem zierlichen 

 Wechsel der Stellung, i-erhum uüum. ullam causam^ durch aut A^erbunden, 

 an dem einen Verbum hangen . proloqui verbum ullum aut ullam causam. 

 Aber der Satz hat negatiA^en Sinn und diesem dient nach bekanntem Ge- 

 brauch die Partikel aut. So Andr. 236 



Hocinest humanum factum aut incpptumf [rg\. Eun. 966 fg.) 

 Ebend. 245 A.ä.eon\\o\'mi\eiYLe?,f^e Inoenustumcmt infeUceinqaexac^Viavci, utego sum? 

 Phorm. 848 Num mirum aut nooomst revocari, cm-sum quom institeris? 

 Hecyr. 73 Iniurium autemst ulcisci adA^ersarios 



Aut qua A'ia te captent eadem ipsos capif 

 Ebend. 549 Tun prospicere aut iucücare nostram in rem quod sit potes? 

 Hecyr. 675 Ignai'um censes tuarum lacrumarum esse me 



Aut quid sit id quod soUicitere ad hunc modum? 

 Hautont. 707 Satin sanus es aut sohriu^f 



