60 -T. Vahlen: über die Versschlüsse in den Komödien des Terentbifi. 



(las eine stärkere Bedeutung liat, welche Zuverlässigkeit hätte das, oder 

 Denegandi statt in denegando, welches das bezeichnendere war: quihus in 

 denegando paulum modo pudor adest. d. i. 'denen beim Abschlagen, dum dene- 

 gant, Schamgefühl zur Seite steht', dies im Gegensatz gegen 634 ibi tum 

 eorum inpudentissima oratio est. Zu i/n denegando vgl. Phorm. 226 in re in- 

 cipienda und die Bemerkungen im Hermes 17, S. 596. Um aber dieses zu 

 schützen, das durch Änderung nur verschlechtert werden kann, wird es 

 doch wohl gerathener sein, bei der überlieferten Wortstellung zu beharren 

 und die Praeposition an ihrer Stelle zu wahren. 



immo id est genus homnium pessumum in 

 Denegando modo quis pudor paulum adest. 

 Über ex am Ende eines Ennianischen Verses und -wahrscheinlich auch 

 eines Terentiauischen (Eunuch. 7) s. ni. Aufsatz in den Sitzungsber. d. Aka- 

 demie 1888. S. 44. 



