A. Braun, Fragmente einer Monographie der Characeen. 49 



(Var. javanica A. Br. mscr.). — Taf. V, Fig. 118—122. 



JAVA. Batavia (Janghuhn?), herb, van den Boch, gemischt mit 

 zwei anderen Nitellen, acinninata var. javanica und pohjghchin ?var. 

 javanica. 



Langgestreckt, fufslang und mehr, Quirl sehr entfernt, etwas fein- 

 blättriger und langblättriger als bei der amerikanischen. Blätter schein- 

 bar ganz einfach und einzellig, aber mit einem Krönchen aus 3 — 4 zwei- 

 zeiligen Mucronen. 0,55 — 57 mm. dick, die Mucronen 0,11 — 16 mm. lang. 

 Äufserst kleine, leicht zu übersehende Knäuel, 2 — 3 in einem Quirl, kaum 

 über 1 mm. dick, sitzend, kugelig. Die fertilen Blätter sehr kurzglie- 

 drig, 0,08 — 10 mm. dick, theils einmal, theils in 1 oder 3 Strahlen zum 

 zweitenmal getheilt. Antheridien ungefähr 0,22 mm. dick. Sporangien un- 

 reif oder schlecht ausgebildet; ich sah zwei beisammen. — Weicht somit 

 von den amerikanischen ein wenig ab durch feineren Habitus, noch klei- 

 nere völlig sitzende Knäulchen, wahrscheinlich kleinere Sporangien. 



23. N. TRANSLccENs Ag. Syst. Alg. (1824) p. 124; A. ßr. in Charac. Afric. p. 807; 

 Charac. Eur. exs. no. 19; Flora danic. tab. mmdccccxxix; Fries herb, normal, fasc. XYI 

 (1865) no. 96; Kütz. Tab. pbyc. VII (1857) t. 26 f. 1, recht schlecht. Chara translucetis 

 Fers. syn. II (1807) p. 531. 



EUROPA. Schweden m. r. — Dänemark r. (Jutland). — Hol- 

 stein, Bornbrooksteich in der Hahnenheide (leg. Nolte); bei Trittau. — 

 Lauenburg bei Ziethen (oder Zietzen?) in Ploetschensee (Nolte in herb. 

 Hüb.); bei Herrmannsburg (nach Meyer Chlor. Hann. p. 665). — Hanno- 

 ver, Emden; Neuenkirchen. — Die Rheinlande, am Schildschee bei 

 Odenthal unweit Köln; Nancy; Pont a Mousson im Moselthal. — Nieder- 

 lande, Wughtsche Heide bei Hertogenbosch (Hectogenbosch ?), v. Hoven 

 in herb, van den Bosch. — Belgien z. h. — Grofsbritannien z. h. — 

 Frankreich n. w. und s. z. h.; mö. r. [in dep. Alher nach Bull. d. 1. soc. 

 bot. d. France t. 16 1869]. — Corsica, Bonifacio. — Portugal, Pro- 

 vincia Transtagana (?), Dr. Welwitsch (Flor. Lusitan exsicc. 73); [Coimbra]. 

 — Italien, bei Militello in Sicilien, gefunden von Cosentini (nach Bal- 

 samo Crivelli: Storia dei principali lavori fisiologü sulla Chara etc. in Bibl. 

 ital. tom. 67 1840). — Vercelli in Piemont. — Österreich r. (Wien). 



Phys. Kl. 1882. Abh. I. " 



