una corriente de régimen constante, cuya sección es de una sesma 

 de alto (o,°i. i3g) y una cuarta de ancho (o,'»- 209), y cuyo desni- 

 veles de quince pulgadas (o,"!' 348) repartidos en 150 varas (125 m.)». 



Su medida. — Para tener la medida en litros del regador chileno 

 necesitamos, según las nuevas experiencias de Mr. Bazin, deter- 

 minar la clase de canal por donde se escurre el volumen de agua 

 que se llama regador. A este fin observaremos que, debiendo ha- 

 cerse la construcción del medidor en previsión de su mayor dura- 

 ción, se necesita que sus paredes sean de albañilería enlucida; pero 

 como el caso práctico es que la albañilería esté desde largo tiempo 

 en servicio, tomaré un promedio entre la i.^ y la 2."' fórmula de 

 Mr. Bazin, de esta manera resultará para el valor del regador 22 

 litros por segundo. 



El medidor ó marcador de los veintidós litros de la unidad legal, 

 no lo determinó ni debió determinarlo el Senado-Consulto, porque 

 esto es del dominio de una ciencia nueva que está lejos de estar 

 formada y, por consiguiente, cuanto aparato se dé para medir esa 

 unidad y sus múltiplos, sólo puede tener un grado de perfección 

 relativo, susceptible de mejorarse cada día. 



El regador de Maypo. — Lo que se llama regador de Maypo no 

 es más que una construcción ó aparato de distribución de las aguas 

 del canal de Maypo, adoptado por la sociedad de este nombre, con 

 el objeto de distribuir las aguas de un modo automático; pero tan- 

 to la unidad como sus múltiplos, no representan de ninguna manera 

 ni el regador legal ni mucho menos los múltiplos de esta unidad. 

 En efecto, el único punto de contacto que el regador de Maypo 

 tiene con el regador legal, es el haberle dado la misma sección de 

 escurrimiento ó sea 54 pulgadas cuadradas, sin tomar en cuenta 

 para nada el radio medio, el cual, introducido en la fórmula, da 

 para el regador de Maypo sólo diez litros por segundo. 



Por otra parte, es imposible realizar en la práctica, en el regador 

 de Maypo, el movimiento uniforme ; el verdadero movimiento que 

 se produce en él es el variado permanente, como he podido obser- 

 varlo, sin excepción, en más de trescientas series de experimentos 

 que he practicado en diversos marcos. 



Respecto de los múltiplos de la unidad, el error de concepto es 

 todavía mayor, por haber dado como medida del volumen la sec- 

 ción de escurrimiento, sin tomar en cuenta el radio medio. Bás- 

 tenos citar un ejemplo : para entregar 10 regadores, se da por me- 

 dida una sección 10 veces mayor que la de un regador, y lo que 



