— 80 — 



biameuti nella Itxrghezza dell' apparato di fessura, spiegano la loro in- 

 fluenza anche sulle cellule stomatiche liberate dalla influenza delle cel- 

 lule epidermiche circostanti; il Leitgeb disse che la chiusura dello stoma 

 avviene sotto tutte le circostanze in seguito a diminuizione dell'umidità del 

 snolo , e spesso prima che un disseccamento delle piante sia discernibile ; 

 ma 1' Haberlandt oltre che non riporta delle esperienze dirette a com- 

 provare l'azione dell'umidità del terreno sulla traspirazione delle piante, 

 attriiniisce lo stesso effetto , tanto all' umidità dell' aria quanto a quella 

 del terreno, mentre giusta le mie ricerche l'azione della prima è subor- 

 dinata a quella della seconda. Il Leitgeb poi fece le sue esperienze su 

 parti staccate di piante e parció non nelle condizioni di vita , e quindi 

 le di lui conclusioni non possono essere accolte con fiducia; anche per- 

 chè la quinta conclusione in cui dice che, in alcune piante con sufficiente 

 umidità di suolo si stringe la fessura alla diretta luce del sole, non è con- 

 ciliabile con la quarta conclusione di sopra ricordata. 



Di tutti gii altri autori che della traspirazione delle piante si occu- 

 parono, a principiare dal Mariotte (1) ed a finire all'Eberdt (2), nessuno 

 per quanto mi sappia , ha fatto cenno della umidità del suolo. E pure 

 è dell'umidità del suolo che dipendono principalmente i fenomeni della 

 traspirazione delle piante terrestri ed il movimento delle cellule stoma- 

 tiche. 



Ed in vero ; se la traspirazione non è che un atto fisiologico diretta- 

 mente collegato con la funzione di nutrizione , e se per compiersi la 

 funzione di nutrizione è indispensabile la presenza dell'umidità nel ter- 

 reno, chiaro ne emerge che la traspirazione delle piante debbe essere 

 subordinata in ispecial modo alla umidità che nel terreno le piante tro- 

 vano a loro disposizione. 



Nella citata mia memoria sono riportate 55 esperienze dirette a di- 

 mostrare la influenza che 1' umidità del terreno esercita sulla traspira- 

 zione delle piante , e dalle medesime si potè rilevare che la luce e gli 

 altri agenti esterni influiscono sulla traspirazione tutte le volte che le piante 

 trovano nel terreno la necessaria umidità; ed a meglio confermare un tal 

 fatto, dal 28 agosto al di 12 ottobre del 1892 volli fare una nuova se- 

 rie di prove , condotte con maggiore oculatezza e con più scrupolosa 



(1) Mariotte— Essai de Pliysiqae, I os. De la vegetation Jes Plantes, 1679. 



(2) Eberdt Dott. O.— Die transpiration der Pflanzeu und ilire Abhaagigkeit von iius- 

 suren Bedingungen, Marburg, ISSO. 



