— ^'SA — 



CYJSflF'lJD^^ della Sicilia 



>.'oi redigiamo il Catatogu doi ('j/ìiipiJtt' diMl i Sicilia, l'iunr'iido >iOtto 

 unica dciimniiiazione lo specie a sonorazione altirnaiilQ, stanti^ciiè è 

 più logico indie. ire con lo slv^sso iionic le Ibrme Si-'ssuate o alarne che 

 non sono iuKno clic stada di/^^isi iLdlo stesso insetti. IL Dote. Adler ha 

 conservato invece il nome generico e spe afìco chT g'ii ins:!tti portivaao 

 prima della conoscenza della gencraziom alteiaiaide. si è stato il Dott. 

 ^layr quello che liuui sotto unico .nome generico queste fornu^ , il Li- 

 cditenstein lo segui e pi-evide il caso ili doversi, anche per le specie te- 

 nere questo sistema. 



Or la nomenclatura del 'Slayr in luhbiamontc è più razionale e noi la 

 preferiremo a, quella di Adler, la quale non ha altro vantaggio che quello 

 di farci conoscere gli insetti coi nomi che essi avanti la .scoperta della 

 generazione alternante poi'tavano nolla scienza. 



Noi intanto daremo a titolo di schiarimento por gli entomologi prin- 

 cipianti che volessero intraprendere nell'isola lo studio dei Cinipidi, lo 

 studio di questa i'aniigiia d'Im^notteri che tanti misteri ancoraci nasconde, 

 un esempio della nomenclatura di Adler e di ^[ayr (^d il Catalogo dei 

 Cinipidi raccolti in Sicilia, redatto, come abbiamo detto, giusta le pre- 

 visioni del Lichtenstein. 



Teoii. De Stefani. 



Nomenclatura secondo Adler 



