mater of valetian. 
Arcineila oz valeriana / her 
ba benedicta / oꝛ amantylla 
05 valentin / oꝛ ſerpullum maius in 
latyn. The bette tyme and parte of 
his dyſtyllacyan is / the rote / the her 
be / and the ſtalze chopped togyder 
and dyſtylled in the ende of the may 
B Water ol valerian dzötze in the 
moꝛnynge tat 10585 §ͤat eche tyme 
two ounces is good for impoſtiuunyn 
ge and twellynge whiche be wokull 
and clowtes wet therin and layde 
ther vpon B Thelame water dy 
ſtylled bel wene bothe our la dy da · 
ves dꝛonke in the mornyng a {pone 
fall is goodfoz poge chylderẽ 1 55 
ſte the woꝛmes in the bely. 
Twyſe in a Daye dꝛötze of 5 * 
cloutes wette therin and layd vpon 
the fycze wꝛates on the ſondament 
them D A cloute wet in 
the ſame water and lade on the we 
whan a body hath bathed / it clatefy 
eth the ven ofthe hete and fume of 
~ gn 
mornynge 2 at nyght dꝛonke of the 
lame at eche tyne . u. ounces anda 
halte /oꝛ n 
haue bꝛotzen a bone o legge. G 
Dꝛonte ol it in thetame manet bed tole 
re Bc a heleth them that is rente cal 
ied ruptura 9 Too 
ke of the lame faſtynge / o2 a perfan 
goty out ol his houle / is good agayn 
Ca.lxvi. 
da dryuetha beletteth 
vn nes in the iyen / foꝛ it is of the pꝛyn · 
ſte the peſtylenete 1 Dꝛoöte ok 
the lame is good agaynſte venym 
two ounces & a halte oꝛ thre ounces 
R Dꝛonze ol the fame in the moꝛ⸗ 
nynge and at nyght / a rubbed ther 
with the membꝛeswhiche haue got 
ten colde cauleth them to be warme 
agapne 1 Two ounces dꝛontze 
fait prige of the fame water / heleth 
kreſſhe ⁊ olde woundes⸗ a fulfyiletg 
woundes Dtonze of 
thelame an ounce and a halte / oꝛ. u. 
ounces faſtynge withdꝛyueth all im 
poſtumacrons within the body and 
dꝛyueth them outwarde P In 
the moꝛnynge and at nyght dꝛontze 
of the lame water an ounce and a 
halte / withdꝛxueth the payne in the 
lymmes O Aman and a rope 
matped togyder and can not well 
agte togydet / them (hall be gyuen 
to dꝛynke of the lame out of one bets 
lell oꝛ pot and they ſhall agre 2B 
The lame water put in onclete — 
ne cauleth them to be clere Q 
myxced with wyne a fo Dobe 11 
moche wo d {eke 
32 
cypall me dycyne foꝛ the iyen / whan 
it alſo is put therin & Twyſle in 
the a daye dꝛontze ol theſame at 127955 
me an ounce and a halle cauſc 
lwete S a e eee a 
nyght the fame water is good fot 
the payne in the lymmes comyng of 
rolde wha they be Sep therwith 
and let dꝛye hy them ſelfe T It 
ounces dꝛõ tS noob asp fbr bb b 
cloutes 
be wet therin alayd bpo it 
V An dunte dꝛonke of thefame in 
