2 Thelaine water is goed 
foꝛ all woundes and flageth the euyl 
hete of the woundes rf they be twyle 
or thryle walſhed thet with / andclos 
thes wette iu thelame layd therupon 
B In the mocnyng andat 
nyght dronke of thelame water at es 
che tyme an outice ta halle / is good 
for them that be rente / named cuptu 
ta: whiche is a great dyſcas. 
¶ watet ol Lappa minot tobiche be 
tharpe burres. Ca. ccl vi. 
= 22 
i 8 Bes. “Basa ‘ : 
: II Appa minor vel lappa acuta 
‘ in latyn / The beſt parte and 
tyme of his diſtyllacyon is / the frurte 
ol the ſhatpe Burtes / whan they be 
fully rype / with as mothe weyght of 
the rote and of the herbe / Chopped a 
btenned ot diſtyiled 1 J longe 
tyme Prose of ti came water / thepic 
ina daxc/at eche tyme an ounce and 
a baliz, is good a gaynſt the bꝛebyng 
Gone in the limes / tarnes & bladder 
¶ watet ot Abꝛetarum. Cael dit 
41 Byotanum in latyne / a thete 
be found tothe wo lde and tame / but 
the wylde J bnowe nat / The belt 
patte and txme ot the tames diſtylla 
cron is / The leues ſtroped frome the 
ſteles / and fo ditt plied in the begyn⸗ 
nynge of June. Jun the 
moꝛnige / at none t at night dꝛonke 
of thelame water / a ſertayne dayes 
tontynuynge / at eche tyme an ounce 
ot an oũce ⁊ a halte /is good agaynſt 
athortetrethe B In the lot 
fayde maner dronke of the fame wa 
ter latgeth the breſt C Thre 
tmnes in a day dronk of the lame wa 
tet at eche tyme an oũte and a halle 
is good agaynſt the cougg D 
Thelame water dronke in the for 
“apd maner is good agaynſt the dyl 
edles in tie iymmes ck t 
is good fot the womens ſecrete / whã 
they be waſſtze d therwith / for it clen 
ſeth theit dyſeas Thre or 
loute tymes in a Daye dronze ol the 
lame water / is good lor them that 
can nat pſſe/lot it cawſeth one wel 
to pille G Thelame water 
is good agaynſte the dyteas named 
Stiacis that is a (wolleu thyghe / it 
{hall be often rubbed ther wu / and 
let it dtre by hem ſelle 3 Ok the 
lame water drortze in the mornyng 
laſtynge at eche tyme an ounce and 
a halke/is god agaynſt venſm 
Agaynſt colde axces it is 
gcod wã any lody is rubbed with 
the lame lot the cõmyng of the afces 
