BERICHTE ÜBER DIE TÄTIGKEIT, 

 DEN VERMÖGENSSTAND U. A. 



DER UNGARISCHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN UND 

 DER KGL. UNG. NATURWISSENSCHAFTLICHEN GESELLSCHAFT. 



I. Ungarisclie Akademie der Wissenscliafteii. 



1. 



Die LXin. feierliche Jahresversammlung der ungarischen Aka- 

 demie der Wissenschaften wurde am 10. Mai 1903 vom Präsidenten 

 Baron Roland v. Eötvös mit folgender Ansprache eröffnet: 



Millionen von Buchstaben häuft unsere Akademie jährlich in 

 ihren Veröffentlichungen an, und wir hätten mit Billionen zu rechnen, 

 wenn wir Ahnliches über sämtliche Akademien der Welt und über 

 die Hunderte von Jahren aussprechen wollten, seitdem die Akademien 

 die Ergebnisse wissenschaftlicher Arbeiten sammeln, aufbewahren und 

 veröffentlichen. Wie unermeßlich ist die Arbeit, welche die Gelehrten 

 aller Völker und Zeiten auf das Geheiß ihres denkenden Geistes zum 

 Buchstabenschreiben verbrauchten. Wie viele verzehrten ihre Lebens- 

 kraft, indem sie diese ohnehin entkräftende Arbeit zurückgezogen, in 

 einsamer Stube, bei kaum glimmendem Nachtlichte, auf die Schrift 

 gebeugt vollführten und den Schreibgriffel nur dann aus den krampf- 

 haft zusammengeklemmten Fingern fallen ließen, als der Geist dem 

 Leibe nicht mehr zu gebieten vermochte. 



Wozu all diese Mühe? Warum begnügt sich der Gelehrte nicht 

 mit der unbeschreiblichen Wonne , welche die Entdeckung selbst der 

 geringsten Wahrheit verursacht? Warum genügt ihm nicht die Über- 

 tragung der Wissenschaft durch das Gespräch, wie es zum Beispiel 

 die Peripatetiker bei ihren Spaziergängen in schattigen Hainen 

 pflegten? Nein, damit allein ist niemand zufrieden. In unserem 

 vergänglichen Leben sind wir immer bestrebt, etwas Bleibendes zu 

 schaffen. Wir sehen überall um uns herum ein Vergehen. Kaum 

 haben wir Zeit uns an der aufblühenden Blume zu ergötzen, so sehen 

 wir sie schon verwelken. Wie sollte nicht in dieser vergänglichen Welt 

 der immergrüne Lorbeer einen unbeschreiblichen Reiz für uns haben. 



