BERICHTE 



ÜBER DIE TÄTIGKEIT, DEN VERMÖGENSSTAND, 

 DIE PREISAUSSCHREIBUNGEN U.S. F. 



DER UNGARISCHEN AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN UND DER 

 K. UNG. NATURWISSENSCHAFTLICHEN GESELLSCHAFT. 



I. Ungarische Akademie der Wissenschaften. 



1. Die LIV. feierliche Jahresversammlung der Ungarischen Akademie 

 der Wissenschaften den 6. Mai 1894 eröffnete der Vicepräsident, Bischof und 

 Magnatenhausmitglied Karl Szdsz mit folgender Ansprache : 



Geehrte Versammlung ! 



Da der Vicepräsident unserer Akademie nur auf drei Jahre gewählt 

 wird, hat es der Präsident für billig und schicklich erachtet, in einem die- 

 ser drei Jahre das Präsidium der feierlichen Jahresversammlung und die 

 Abhaltung der Eröffnungsrede seinem Vicepräsidentencollegen zu übertragen. 

 Für diese Zuvorkommenheit schulde ich meinem geehrten Präsidenten- 

 collegen aufrichtigen Dank und da ich eine inhalt- und ideenreiche Eröff- 

 nungsrede, wie wir sie von ihm gewöhnt sind, ja selbst seine kernige Kürze 

 nicht versprechen kann, werde ich mich bestreben, der mir gewordenen 

 Aufgabe doch nach meinen Kräften zu entsprechen. 



Ich will mich mit der Aufgabe der Akademie — doch nur in gros- 

 sen Zügen — beschäftigen, so wie sich unser grosser Gründer diese Auf- 

 gabe selbst vorgestellt hat und wie sie nach den Wandlungen einer 55jähri- 

 gen Entwicklung auch heute vor uns steht. 



In erster Linie die nationale Sprache auszubilden und in der aus- 

 gebildeten Sprache die Wissenschaft, dieses Ziel schwebte Szechenyi vor, 

 als er am 'S. November 1825 seine grosse Stiftung für eine ungarische 

 gelehrte Gesellschaft machte. 



Die Zurückgebliebenheit seiner Nation in jeder Hinsicht tief empfin- 

 dend und bedauernd, hatte er sich zur materiellen und geistigen Regene- 

 ration derselben entschlossen. 



Und wie sehr er auch fühlte, dass die Zurückgebliebenheit seiner 

 Nation auf materiellem Gebiete der Sanierung bedürfe, erkannte er doch die 

 Entwicklung der geistigen Kräfte, eben um ein zur Entwicklung der mate- 

 riellen Kräfte befähigtes Subjekt zu schaffen, als erste und notwendigste 

 Aufgabe, und deshalb war seine erste Tat, sein Ausgangspunkt auf seiner 



