DIE ENTDECKUNG D. NICHTEUKLID. GEOM. DURCH JOH. BOLYAI. 17 



übrigens bis jetzt wenig zu Papier gebracht war, bei meinen Leb- 

 zeiten gar nichts bekannt werden zu lassen. Die meisten Menschen 

 haben gar nicht den rechten Sinn für das, worauf es dabei an- 

 kommt,, und ich habe nur wenige Menschen gefunden, die das, 

 was ich ihnen mittheilte, mit besonderem Interesse aufnahmen. 

 Um das zu können, muss man erst recht lebendig gefühlt haben, 

 was eigentlich fehlt, und darüber sind die meisten Menschen ganz 

 unklar. Dagegen war meine Absicht, mit der Zeit alles so zu 

 Papier zu bringen, dass es wenigstens mit mir dereinst nicht 

 unterginge." 



„Sehr bin ich also überrascht, dass diese Bemühung mir nun 

 erspart werden kann, und höchst erfreulich ist es mir, dass gerade 

 der Sohn meines alten Freundes es ist, der mir auf eine so merk- 

 würdige Art zuvorgekommen ist." 



Eine Abschrift der Antwort theilte Wolfgang seinem Sohne 

 mit und fügte hinzu: „„Gaussen's Antwort hinsichtlich Deines 

 Werkes ist sehr schön und gereicht unserem Vaterlande und 

 unserer Nation zur Ehre. Ein guter Freund sagte, es wäre eine 

 grosse Satisfaction."" Ganz anders wirkten Gauss' Aeusserungen 

 auf Johann. Er konnte und wollte zuerst nicht glauben, dass 

 Gauss unabhängig von ihm und lange vor ihm ebenfalls zur 

 nichteuklidischen Geometrie gelangt sei, wobei er sich besonders 

 auf dessen schon angeführte Aeusserung vom Jahre 1804 berief: 

 Ich habe zwar noch immer die Hoffnung, dass jene 

 Klippen einst, und noch vor meinem Ende, eine Durch- 

 fahrt gestatten, und so kam er auf den hässlichen Verdacht, 

 isein Vater habe die im Appendix niedergelegten Ideen an Gauss 

 verrathen und dieser wolle ihn nun der Priorität, auf jene Ideen 

 gekommen zu sein, berauben* Aber auch nachdem er sich von 

 der Grundlosigkeit dieser Unterstellung überzeugt hatte, war er 

 keineswegs mit Gauss' Verhalten ihm gegenüber einverstanden. 

 Dass Gauss das seinem Vater im Jahre 1804 gegebene Ver- 

 sprechen: „Ich würde dann mit der innigsten Freude alles thun, 

 um Dein Verdienst gelten zu machen und ins Licht zu stellen. 



* Koloman Szily, Adatok Bolyai Farkas eletrajzälioz. Ertekezesek a 

 rnatnematikai tudoniänyok köreböl. Bd. XI. Heft 9. Budapest 1884. 



Mathematische und Naturwissenschaftliche Berichte aus Ungarn. XVII. 2 



